La Mecque - مَكَّة

C'est la province majeure où se trouvent la noble Kaʽbah et la Maison Sacrée d'Allah vers laquelle les musulmans, aux quatre coins du monde, s'orientent au cours de leurs prières.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Médine l'Illuminée - المَدِينَة النَبَويّة

C'est la ville du Messager d'Allah, Muhammad Ibn 'AbdiLlah (paix et salut sur lui), le lieu de résidence de son émigration, il y est mort et y a été enterré. On l'appelle : La ville prophétique ou La ville illuminée.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

La Mosquée Lointaine - المَسْجِد الأَقْصَى

Il s'agit de la troisième mosquée la plus sainte en islam. Celle-ci se trouve à Jérusalem, en Palestine.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

La Mosquée Sacrée - المَسْجِد الحَرَام

La mosquée qui se trouve autour de l'honorable Ka'bah, à La Mecque Honorée.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

[Le mont] As-Safâ - الصَّفَا

Petit mont situé à l'Est de la Ka'bah à La Mecque dans le Royaume d'Arabie Saoudite.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

[Le mont] Al Marwah - المَرْوَة

Petit mont proche de la Ka'bah à La Mecque où se termine le va-et-vient lors du grand ou du petit pèlerinage. Il est auprès de la Mosquée Sacrée à La Mecque Honorée au sein de la péninsule arabique.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Arafat - عَرَفَات

Région plane [située] à l'extérieur des limites du Sanctuaire Sacré Mecquois, à une distance de 20 km de La Mecque, à l'Est.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Quba (Qubâ') - قُبَاء

Quartier situé au Sud [de la ville] de Médine l'Illuminée, au sein du Royaume d'Arabie Saoudite.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Uḥud - أُحُد

Grande montagne qui longe [la ville de] Médine l'Illuminée dans sa partie Nord.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Al Baqî' - الْبَقِيع

Principal cimetière des habitants de Médine l'Illuminée depuis l'époque du Prophète (paix et salut sur lui).

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

At-Tanʽîm - التَّنْعِيم

Endroit situé à l'extérieur [des limites] du Sanctuaire Sacré, au Nord-Ouest de La Mecque Honorée.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Al Juḥfah - الجُحْفَة

Endroit situé entre La Mecque et Médine l'Illuminée, à l'Est de la ville de Râbigh.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Al Jiʽrânah - الجِعْرَانَة

Village situé au Nord-Est de La Mecque Honorée sur la route menant à Ṭâif.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Les Stèles (Al Jamarât) - الجَمَرَات

Trois endroits où s'accomplit le jet de pierres à Minâ, à La Mecque Honorée.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Aṣ-Ṣuffah - الصُّفَّة

Endroit ombragé qui se trouvait à l'arrière de l'ancienne fondation de la mosquée prophétique.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

La péninsule Arabique - جَزِيرَة العَرَب

Vaste région située au Sud-Ouest de l'Asie comprenant : l'Arabie Saoudite, le Koweït, le Bahreïn, les Émirats arabes unis, le Qatar, Oman et le Yémen.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Dhûl Ḥulayfah. - ذُو الحُلَيْفَة

Village sur la route qui sort de Médine allant vers La Mecque et situé à 7 km au Sud de Médine.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Qarn Al Manâzil - قَرْن المَنَازِل

Lieu situé au Nord, à 55 km de la ville de Ṭaïf.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Al Muzdalifah - المُزْدَلِفَة

Endroit situé entre Minâ et ʽArafât, à l'Est de la Mosquée Sacrée, au sein de la Mecque Honorée.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Minâ - مِنًى

Lieu situé à l'Est de La Mecque, sur la route qui se trouve entre La Mecque et le Mont 'Arafat.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais

Yalamlam - يَلَمْلَم

Lieu situé à environ 125 km au Sud de La Mecque. C'est à cet endroit que se trouve le lieu de sacralisation des habitants du Yémen.

Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais