La catégorie: Les jugements liés aux mosquées
La prière impaire (Salât Al Witr) - صَلاةُ الوِتْرِ
Prière à accomplir dans le laps de temps entre la prière du soir (Al ‘Ichâ') et celle de l’aube (Al Fajr). Cette prière clôt la prière nocturne.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
La prière en groupe (Salât Al Jamâ'ah) - صَلاةُ الجَماعَةِ
Accomplissement de la prière en groupe.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
La tranquillité dans la prière (At-Tumâ'nînah Fî Salât) - الطُّمَأْنِينَةٌ في الصلاة
Immobilité des membres et leur stabilité jusqu’à ce que chaque membre s’établisse [comme il se doit] à sa place au cours de l’ensemble des gestes des piliers de la prière, le temps d'un instant.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Mosquée (Masjid) - مَسْجِدٌ
Lieu réservé à l'accomplissement de la prière de manière perpétuelle.
Traduit en: L'anglais Le français Le turc L'urdu L'indonésien Le russe Portugais Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Malayalam Télougou Thaïlandais
Purification à l'aide de pierres. - اسْتِجْمارٌ
(2) Nettoyer les matières évacuées par les orifices anal et vésical à l’aide de petites pierres ou ce qui en est semblable.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
le lien entre les rangs (des fidèles) - اتِّصالُ الصُّفوف
C’est le fait de joindre les rangs durant la prière en congrégation de telle sorte qu’il n’y ait pas d’intervalle ou d’éloignement qui sorte de l’ordinaire.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Forme. - صُورَةٌ
(2) Aspect extérieur d’un objet créé par Allah- le Très-Haut- qui est représenté en trois dimensions ou non.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Dispersion - تَفَرُّقٌ
Fin d’une assise et départ des participants un par un.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Passer entre les rangs [le jour du sermon du vendredi]. - تَخَطِّي الرِّقابِ
Action de séparer deux personnes assises l'une à côté de l'autre, afin de passer entre eux [le jour du sermon du vendredi].
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Miḥrâb [i.e : « Niche » à l’intérieur de la mosquée]. - مِحْرابٌ
Niche à l'intérieur de la mosquée, creusée dans le mur situé dans la direction de la prière et dans laquelle l’imam se tient debout au cours de la prière.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Lieux où les camélidés s'installent - أَعْطَانٌ
Les lieux où les camélidés ont l’habitude de faire halte et se reposer.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu Le russe
Parole. - كَلامٌ
Parole prononcée, composée de plusieurs mots, porteurs de sens.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Mépris - اِمْتِهانٌ
Mépriser et négliger quelque chose en dédaignant lui accorder les soins et l’entretien dont elle a besoin.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Eclairage - اسْتِصْباحٌ
C’est l’action d’éclairer et d’illuminer à l’aide d’une lampe.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le russe
Déplacement - انْتِقالٌ
Dans la prière : se mouvoir d'un pilier de la prière à un autre; changer d'intention.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Cheminement / Déplacement / Marche - مَشْيٌ
Déplacement rapide à pied sans courir.
Traduit en: L'anglais Le français L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe
Ce que l’on cache, couvre, etc. / Dissimulation. - إِخفْاءٌ
Réciter à voix basse et non à voix haute.
Traduit en: L'anglais Le français L'urdu L'indonésien Le russe