Category: .
View Translations English French Urdu Russian

عِطْرٌ

English Perfume
Français Parfum
اردو عطر، خوشبو
Русский Благовоние

كُلُّ ما لَهُ رائِحَةٌ حَسَنَةٌ ويُتَّخَذُ لِلتَّطَيُّبِ.

English Everything that has a pleasant smell and can be used as perfume.
Français Tout ce qui a une odeur agréable et qui sert à parfumer.
اردو ہر وہ شے جس کی اچھی مہک ہو اور اسے بطورِ خوشبو استعمال كياجائے۔
Русский Благовоние — это любое вещество с приятным запахом, которым душатся.

العِطْرُ: الطِّيبُ، وهو كُلُّ ما لَهُ رائِحَةٌ حَسَنَةٌ، كَالـمِسْكِ والوَرْدِ والكافورِ والياسَمِينَ.

English "‘Itr": perfume, everything that has a pleasant smell like musk, flowers, jasmin, etc.
Français Parfum (plur. ‘utûr) : tout ce qui a une odeur agréable, comme le musc, la rose, etc.
اردو عطر: خوشبو اور ہر وہ شے جس کی اچھی مہک ہو جیسے مشک، گلاب، کافور، چنبیلی وغیرہ۔
Русский Благовоние — это любое вещество, имеющее приятный запах, например, мускус, роза и т. п.

يَرِد مُصْطلَح (عِطْر) في الفقه في كتاب الصَّلاةِ، باب: صَلاة الجُمُعَةِ، وفي كتاب الجَنائِزِ، باب: تَكفِين المَيِّت، وفي كتاب الصَّوْمِ، باب: مُفْسِدات الصَّوْمِ، وفي كتاب النِّكاحِ، باب: الإِحْداد.

العِطْرُ: الطِّيبُ، وهو كُلُّ ما لَهُ رائِحَةٌ حَسَنَةٌ، كَالـمِسْكِ والوَرْدِ والكافورِ والياسَمِينَ، يُقال: عَطِرَت المَرْأَةُ، تَعْطَرُ، عَطَراً، أيْ: تَطَيَّبَتْ. والعَطّارُ: بائِعُ العِطْرِ، والعِطْرُ أيضاً: نَباتاتٌ ذاتُ رائِحَةٍ طَيِّبَةٍ يُسْتَخْرَجُ منها زَيْتُ العِطْرِ. والجَمْعُ: عُطُورٌ.

عطر

مقاييس اللغة : (4/354) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (2/222) - لسان العرب : (4/582) - تاج العروس : (13/79) - بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع : (2/215) - بداية المجتهد ونهاية المقتصد : (1/319) - نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج : (2/262) - الـمغني لابن قدامة : (3/230) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (12/173) -