Category: Forbidden Marriages
Relationship by marriage - مُصاهَرَةٌ
"Musāharah": relationship by marriage. "Ashār" are the relatives of a woman’s husband and a man’s wife. It is derived from "sahr", which means: closeness.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Trick - حِيلَةٌ
"Hīlah": what is used as a means to reach something secretly. It is derived from "hawl", which means: a shift from one state to another in a secret manner. It is mostly used to denote malice.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Bosnian Russian
Exchange marriage - نِكَاحُ الشِّغَارِ
It is when a man marries his daughter, or any other woman under his guardianship, to another man on the condition that the latter will marry him to someone under his guardianship, with or without a dowry.
Translated into: English Urdu Indonesian Bosnian Russian
Legitimizing - تَحْلِيلٌ
It refers to a situation when a man marries a thrice-divorced woman with the intention of making it lawful for her to remarry her ex-husband.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Secret lovers/Paramours - أخدان
Male and female friends, who secretly have sexual relations with each other.
Translated into: English Urdu Indonesian
Seeking help - اسْتِنْجَادٌ
Requesting aid from someone else in times of dire need.
Translated into: English Urdu Indonesian Russian
Sister - أُخْتٌ
A female sibling born of one's parents or either of them.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Daughter - بِنْتٌ
The female who is related to one by birth. She could be one's grand-daughter down to all levels.
Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian
Dowry - عُقْرٌ
The woman's dowry when getting married or in similar cases.
Translated into: English