التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

شَهْرٌ

Indonesia Bulan

مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ مِقْدارُها تِسْعَةٌ وعِشْرونَ يَوْماً، أو ثَلاثُونَ يَوْماً.

Indonesia Masa waktu selama duapuluh sembilan hari atau tigapuluh hari.

الشَّهْرُ: وِحْدَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُـحَدَّدَةٌ بِالأيّامِ، ويُقَدَّرُ في السَّنَةِ القَمَرِيَّةِ بِدَوْرَةِ القَمَرِ حَوْلَ الأَرْضِ، ويُسَمَّى بالشَّهْرِ القَمَرِيِّ، أو يُقَدَّرُ بِـجُزْءٍ مِن اثْنَيْ عَشَرَ جُزْءاً مِن السَّنَةِ الشَّمْسِيَّةِ، ويُسَمّى: الشَّهْر الشَّمْسِيّ.

Indonesia Asy-Syahru adalah satuan waktu yang ditentukan dengan hari, dalam tahun kamariah ditetapkan sesuai putaran bulan mengelilingi bumi dan disebut asy-syahr al-qamari, atau ditetapkan dengan salah satu dari 12 bagian tahun matahari dan dinamakan asy-syahr asy-syamsi.

الشَّهْرُ: إِظْهارُ الشَّيْءِ وإِعْلانُهُ ونشرُه، ويأْتي بِـمعنى: الـهِلال.

Indonesia Asy-Syahr artinya menampakkan, mengumumkan dan menyebarkan sesuatu.

يَرِد مُصْطلَح (شَهْر) في الفِقْهِ في مَواطِنَ كَثِيرَةٍ، منها: كِتاب الطَّهارةِ، باب: الحَيْض والنِّفاس، وفي كِتابِ الحَجِّ، باب: أشْهُر الحَجِّ، وفي كِتابِ البُيوعِ، باب: الإِجارَة، وباب: السَّلَم، وفي كِتابِ الأَيْـمانِ، وغير ذلك من الأبوابِ.

الشَّهْرُ: إِظْهارُ الشَّيْءِ وإِعْلانُهُ، يُقالُ: شَهَرْتُ الـخَبَرَ، وأَشْهَرْتُهُ شَهْراً، أيْ: أَظْهَرْتُهُ ونَشَرْتُهُ. وشَيْءٌ مَشْهُورٌ ومُشْتَهِرٌ، أيْ: ظاهِرٌ ومَعْروفٌ. ويأْتي الشَّهْرُ بِـمعنى الـهِلالِ؛ لِشُهْرَتِهِ ووُضُوحِهِ، ويُطْلَق على جُزْءٍ مِن اثْنَيْ عَشَرَ جُزْءًا مِن السَّنَةِ، وسُمِّيَتْ هذِهِ الفَتْرَةُ شَهْراً؛ لاِشْتِهارِها بَيْنَ النَاسِ، وجَمْعُ الشَّهْرِ: شُهُورٌ وأَشْهُرٌ.

شهر

العين : (3/400) - الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الأنباري : (1/409) - معجم مقاييس اللغة : (3/222) - المحكم والمحيط الأعظم : (4/184) - لسان العرب : (4/431) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/325) - المغرب في ترتيب المعرب : (1/460) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 440) - تحرير ألفاظ التنبيه : (ص 44) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (1/978) - معجم لغة الفقهاء : (ص 266) - دستور العلماء : (2/164) -