تَحْلِيقٌ

اردو حالتِ تشہد میں انگوٹھے اور درمیانی انگلی سے حلقہ اور دائرہ بنانا
Indonesia Membentuk lingkaran

الجَمْعُ بين رَأْسِ الإِصْبَعِ الإبْهامِ والوُسْطَى كالحَلْقَةِ حال التَّشَهُّدِ في الصَّلاةِ.

اردو دوران نماز تشہد کی حالت میں انگوٹھے اور درمیانی انگلی کے سِروں کو حلقے کی شکل میں ملانا۔
Indonesia Menggabungkan antara ujung ibu jari dan jari tengah seperti lingkaran saat tasyahud di waktu salat.

صِفَةُ التَّحْلِيْقِ في الصَّلاةِ هو أن يَجْعَلَ المُصَلِّي أَثْناءَ التَّشَهُّدِ رَأْسَ إِبْهامِهِ مع رَأْسِ الوُسْطى على هَيْئَةِ دائِرَةٍ، ويَقْبِض الخِنصَرَ والبِنصَرَ مِن يَدِهِ اليُمنى، ويُشِيرُ بِالسَّبّابَةِ، وهي الإصْبَعُ التي تَلِي الإبهامَ.

اردو نماز میں ”تحلیق“ کا طریقہ یہ ہے کہ نمازی دورانِ تشہد دائیں ہاتھ کے انگوٹھے کے سِرے کو درمیانی انگلی کے سِرے پر دائرے کی شکل میں رکھے اور چھنگلیا اور انگشتِ خاتم کو بند کرلے اور شہادت کی انگلی سے اشارہ کرے۔ ’سبّابة‘ سے مراد انگوٹھے کے ساتھ والی انگلی ہے۔
Indonesia Bentuk at-taḥlīq dalam salat adalah tindakan orang yang salat ketika tasyahud dengan menggabungkan ujung ibu jari dengan ujung jari tengah sehingga membentuk seperti lingkaran sambil menggenggam jari manis dan kelingking tangan kanannya, dan memberi isyarat dengan telunjuk, yaitu jari setelah ibu jari.

التَّحْلِيقُ: الاسْتِدارَةُ وجَعْلُ الشَّيْءِ كالْحَلْقَةِ. ويأتي بِمعنى إِزالَةِ الشَّعْرِ واسْتِئْصالهِ، وخِلافُه: التَّقصِيرُ.

اردو تحلیق: دائرہ بنانا، کسی شے کو حلقے کی مانند بنانا۔ یہ بال مونڈنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔ ’تحلیق‘ کا برعکس تقصیر ہے یعنی بالوں چھوٹا کرنا اور تراشنا۔
Indonesia At-Taḥlīq : mengelilingi dan membentuk sesuatu seperti lingkaran. Dan terkadang memiliki makna menghilangkan rambut dan mencabutnya.

يُطلَق مُصطلح (تَحلِيق) في كتاب الطَّهارة، باب: سُنَن الفِطرَة، وفي كتاب الحجّ، باب: محظورات الإحرام، وفي كتاب الحُدودِ، باب: قِتال أَهْلِ البَغْيِ عند الكَلامِ على صِفاتِ الخَوارِجِ، ويُراد بِه: إِزالَةُ جَمِيعِ شَعْرِ الرَّأْسِ ونَحْوِهِ بِأَداةٍ.

التَّحْلِيقُ: الاسْتِدارَةُ وجَعْلُ الشَّيْءِ كالْحَلْقَةِ. ويأتي بِمعنى إِزالَةِ الشَّعْرِ واسْتِئْصالهِ، يُقال: حَلَقَ رَأْسَهُ، يَحْلِقُهُ، حَلْقاً: إذا أَزال شَعْرَهُ. وخِلافُه: التَّقصِيرُ، وهو: الأَخْذُ مِن الشَّعْرِ بِالمِقَصِّ، ومِن مَعانِيه أيضاً: الارتِفاعُ في الهَواءِ، يُقال: حَلَّق الطَّائِر في السَّماء، تَحلِيقاً: إِذا ارْتَفع.

حلق

مغني الـمحتاج فـي شرح الـمنهاج : (1/378) - شرح منتهى الإرادات : (1/200) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (10/251) - الـمغني لابن قدامة : (1/66) - العين : (3/49) - تهذيب اللغة : (4/40) - مختار الصحاح : (ص 79) - معجم لغة الفقهاء : (ص 124) - لسان العرب : (10/60) - تاج العروس : (25/187) -