Добывание - اكْتِسابٌ

  1. Главная страница
  2. Разделы энциклопедии
Классификация: .
Показать переводы Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
+ - Огласовка
اكْتِسابٌ
English Acquisition
Français Acquisition.
Español Ganancia, beneficio, lucro.
اردو روزی کمانا
Indonesia Mencari rezeki
Русский Добывание
اِلْتِماسُ الرِّزْقِ وطَلَبُهُ بِالأَسْبابِ الـمَشْرُوعَةِ.
English Seeking sustenance/livelihood by lawful means.
Français L’acquisition de la subsistance et sa recherche par des moyens légiférés.
Español Es procurar riqueza y su búsqueda de forma legal.
اردو شرعی طور پر جائز وسائل کو بروئے کار لاتے ہوئے معاش کی تلاش اور روزی روٹی طلب کرنا۔
Indonesia Mencari dan mengais rezeki dengan berbagai sebab yang disyariatkan.
Русский Зарабатывание - это поиск удела, принятие для этого узаконенных шариатом мер.
مصدَرُ اكْتَسَبَ بمعنى اجْتَهَدَ وتَصَرَّفَ، ومعناه: طَلَبُ الرِّزْقِ.
English "Iktisāb": to seek livelihood. Original meaning: to work hard and do something.
Français "Al-Iktissâb" est le nom d’action du verbe : acquérir,. (« Iktasaba »). Cela signifie : faire des efforts, agir. Linguistiquement parlant, cela désigne le fait de rechercher sa subsistance.
Español Al-iqtisab es el esfuerzo por conseguir riqueza, beneficios.
اردو لفظِ اکتساب، اکتَسبَ فعل سے مصدر ہے اس کا معنی ہے کوشش کرنا اور اختیارات کا استعمال کرنا۔ لغت میں اس سے مراد رزق طلب کرنا ہے۔
Indonesia Bentuk masdar dari "iktasaba", artinya berusaha dan berbuat. Maknanya mencari rezeki.
Русский "Иктисаб" - это инфинитив, образованный от глагола "иктасаба", который означает "зарабатывать", "работать", т.е. приобретать удел.
يَرِد مصطلَح (اكْتِساب) في كتابِ الزَّكاة، باب: مَصارف الزَّكاة، وفي كتاب النِّكاح، باب: النَّفقَات، عند الحديثِ على إعسارِ الزَّوجِ، وفي باب: المُكاتَبة.
على وزنِ افْتِعال مِن اكْتَسَبَ بمعنى اجْتَهَدَ وتَصَرَّفَ، وهو: طَلَبُ الرِّزْقِ، يُقال: كَسَبَ لأهْلِه، واكْتَسَبَ: إذا طَلَبَ المَعِيشَةَ لَهُم، وكَسَبَ مالاً، أيْ: رَبِحَهُ، واكْتَسَبَ كذلك، والاكتِسابُ يَسْتَدْعِي التَّعمُّلَ والمُحاوَلَةَ والمُعاناةَ.
كسب

العين : (5/315) - تهذيب اللغة : (10/48) - معجم مقاييس اللغة : (5/179) - المحكم والمحيط الأعظم : (6/726) - المفردات في غريب القرآن : (ص 709) - المبسوط : (30/244) - مواهب الجليل في شرح مختصر خليل : (4/210) - الإقناع في مسائل الإجماع : (4/146) - القاموس الفقهي : (ص 318) - معجم لغة الفقهاء : (ص 84) -