Классификация: Клятвы и обеты
Халифун - Клятва - حَلِفٌ
Подтверждение чего-то посредством упоминания чего-либо возвеличиваемого в виде особой фразы и с использованием одной из клятвенных букв.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Использование двусмысленных фраз; выражение определённого смысла в завуалированной форме - تَوْرِيَةٌ
Это когда произносят фразу, у которой есть ясное значение, в котором слушатель понимает её, однако вкладывают в эту фразу иной, неочевидный смысл, который также может быть выражен ею.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Клятва (касам). - قَسَمٌ
Клятва - это обещание, заверение о чем-либо, сопровождаемое упоминанием имени Всевышнего Аллаха. При этом слова клятвы начинаются с одной из трех специальных слов: "уа" (например, Уа-Ллахи), "би-", "та-".
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Нарушение клятвы - حنث
Отказ человека от своей клятвы совершением того, что он поклялся не делать, или не совершением того, что он поклялся сделать.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Хииля - Хитрость - حِيلَةٌ
Поиск скрытых путей для достижения цели так, чтобы догадаться об этом можно было только обладая некоторой проницательностью и сообразительностью ума.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Клятвы - أَيْمانٌ
Клятвы - это уверение в чем-либо с упоминанием чего-то почитаемого, священного в специальной формулировке.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Освобождение от рабства - عَتَاقٌ
Освобождение невольника от рабства.
Переведен на: Русский
Оберегание клятв - حِفْظُ الأَيْمانِ
Оберегание клятв - это удерживание языка от частого произношения клятв, не нарушение данных клятв и искупление нарушенных клятв.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Исключение - اسْتِثْناءٌ
Шариатское (терминологическое) определение: Под «исключением» имеется в виду выведение из общего контекста некоторых его единиц посредством использования слова «кроме» или ему подобных слов.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Сейчас, в данный момент - الآن
طَلاقُ الْآنِ - развод, который связан с настоящим временем, непосредственно следующим за моментом, когда была произнесена эта фраза, или очень близкое к нему время.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Шея ("ракаба"). - رَقَبَةٌ
Шея — часть тела, соединяющая голову с туловищем.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Раб, невольник (кынн) - قِنٌّ
Раб, который в рабстве полностью и с которым не связана ни одна из причин освобождения и ничего из того, что ведёт к освобождению. Это может быть мужчина или женщина.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Подтверждение, подкрепление - تأكِيد
التَّأْكِيدُ - подкрепление смысла того, на что указывает слово, упомянутое первым, с помощью слова, упомянутого вторым.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Слово, несущее один смысл применительно к разным объектам - متواطئ
Это когда слово, применимое к разным объектам, несёт один и тот же смысл.
Переведен на: Английский Французский Испанский Боснийский Русский
Обмен клятвами - تحالف
Клятва договаривающихся сторон в суде, посредством которой каждая из них опровергает слова другой и подкрепляет правильность своих слов.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Прямое значение - حَقِيقَةٌ
Прямое значение - это первоначальное, исходное значение слова.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский