Klasifikasi: Adab Berbicara dan Diam
Kesaksian Palsu - شَهادَة الزُّورِ
Kesaksian dusta yang dilakukan secara sengaja untuk menggapai kebatilan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand
Memfitnah - افتراء
Kebohongan besar. Ada yang menyatakan, bahwa ia adalah kebohongan yang berkaitan dengan pencorengan kehormatan. Ia berasal dari kata al-faryu yang bermakna memotong dan membelah. Di antara makna iftirā` ialah memfitnah, menzalimi, dan memalsukan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Tidak Fasih - عجمة
Tidak fasih. Arti asal kata ini menunjukkan makna diam dan tidak bicara. Dari kata tersebut (muncul kata) "al-a'jamiy" yaitu orang yang tidak fasih dan tidak jelas dalam bicaranya meskipun dari kalangan Arab.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Menjaga lisan - حِفْظُ اللِّسانِ
Menggunakan lisan untuk hal-hal yang bermanfaat dan menahannya dari hal-hal yang membahayakan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia
Menyimpan rahasia - كِتْمانُ السِّرِّ
Sikap seseorang menjaga rahasia, baik berkenaan dengan dirinya atau terkait orang lain apabila ia dipercayai menjaganya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Ucapan keji - فُحْشُ القَوْلِ
Setiap perkataan yang melampaui batas hingga dicap jelek dan dicela.
Diterjemahkan ke: Urdu Indonesia
Berbuat buruk - إِساءَةٌ
Melakukan perbuatan yang mengundang cercaan dan celaan, baik berupa perkataan maupun perbuatan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Memberi label buruk - تَنابُزٌ
Memberikan gelar atau sifat buruk kepada orang lain.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Rahasia - سِرٌّ
Perkara yang diperdengarkan oleh seseorang kepada yang lain dengan cara berbisik sambil merahasikannya dari orang lain.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Pujian - مَدْحٌ
Memuji seseorang dengan menyebutkan sifat-sifatnya yang sempurna dan utama, baik sifat bawaan/watak dasar ataupun karena usaha pilihan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Berterus terang - مُصارَحَةٌ
Tindakan orang yang bicara atau penulis mengungkapkan pendapatnya dengan jelas dan gamblang, tanpa adanya kerancuan atau ketidakjelasan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Mengolok-olok - سُخْرِيَّة
Mengejek orang lain dengan perkataan atau perbuatan karena sebuah aib atau semacamnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Pendengaran - سَماعٌ
Setiap suara merdu yang dinikmati oleh pendengaran manusia.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Bermuka masam - عُبُوسٌ
Mengerutnya wajah saat bertemu disertai sedikit senyuman dan menampakkan ketidaksukaan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Kemarahan - غَيْظٌ
Kemarahan tersembunyi dalam jiwa karena keburukan yang menimpanya dari orang lain disertai ketidakmampuan untuk menolaknya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Lisan - لِسانٌ
Organ berupa daging yang berwarna merah di mulut, yang merupakan alat bicara, mengecap dan menelan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Seandainya - لَوْ
Kata bantu untuk mengungkapkan angan-angan yang menunjukkan tiadanya perbuatan yang kedua karena ketiadaan perbuatan yang pertama.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Perkataan keji - بَذاءَةٌ
Perkataan yang buruk meskipun benar.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia