La Categoría: Shafa’a (preferente de compra) (intercesión).
Shuf’a. - شُفْعَةٌ
Es el derecho del socio copropietario de un bien de adquirir la parte de su socio de la mano de quien lo haya comprado, con el precio que acuerden entre ellos (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Intercesor. - شَفِيعٌ
Es aquel que merece anexionar a su propiedad lo que le corresponde a su vecino o su socio.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Ruso
Prescribir. - تَقادُمٌ
Es el transcurso de un periodo limitado que provoca la caducidad de una solicitud de un derecho, o la ejecución de un juicio (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Shirb. - شِرْبٌ
El periodo fijado para beneficiarse del agua a la hora de obtenerla para beber, o para la agricultura u otros usos.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Kadak [o Yadak]. - كَدَكٌ
Son los elementos de valor que son posesión de una persona, que los coloca en un local en calidad de waqf.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Masil (cause) - مَسِيلٌ
Lugar por donde corre el agua, para ser drenada.
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso
Límite, marcador, mojón. - أُرَفٌ
Son las limitaciones o señalizaciones que separan dos tierras o estadios, etc…
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Bosnio Ruso
Pacto, garantía. - عُهْدَةٌ
Es la garantía que el vendedor “pacta” con el comprador: en caso de que el comprador encuentre algún defecto en el producto adquirido, el vendedor le devolverá la cantidad entregada. Pero ese pacto es solo por un periodo determinado de tiempo (2).
Traducido al: Inglés Francés La lengua española Urdu Indonesio Bosnio Ruso