عَنفَقَةٌ
English Soul patch
Français Mouche
اردو نچلے ہونٹ اور ٹھوڑی کے درمیان کے تھوڑے سے بال
Indonesia 'Anfaqah
Русский Островок
الشَّعْرُ النّابِتُ بين الشَّفَةِ السُّفْلَى وبين الذَّقْنِ.
English The hair that grows between the lower lip and the chin.
Français Touffe de poils entre la lèvre inférieure et le menton.
اردو نچلے ہونٹ اور ٹھوڑی کے درمیان اگے ہوئے بال۔
Indonesia Bulu yang tumbuh di antara bibir bawah dan dagu.
Русский "Островком" называют волосы, растущие между нижней губой и подбородком.
العَنْفَقَةُ: الشَّعْرُ النَّابِتُ بين الشَّفَةِ السُّفْلَى وبين الذَّقْنِ. وأَصْلُها مِن العَنْفَقِ، وهو: خِفَّةُ الشَّيْءِ وقِلَّتُهُ.
English "‘Anfaqah": the hair that grows between the lower lip and the chin. Derived from "‘nfaq", which means being light and little.
Français Mouche (pl. ‘anâfiq) : touffe de poils entre la lèvre inférieure et le menton. – Étym. ‘Anfaq : petite quantité d’une chose.
اردو العَنْفَقَةُ: نچلے ہونٹ اور ٹھوڑی کے مابین اگنے والے بال۔ عنفقہ کا لفظ ’عَنْفَق‘ سے نکلا ہے جس کا معنی ہے کسی شے کا خفیف اور تھوڑا ہونا۔
Indonesia Al-'Anfaqah artinya bulu yang tumbuh di antara bibir bawah dan dagu. Berasal dari kata al-'anfaq, yaitu sesuatu yang ringan dan sedikit.
Русский "Островок" — это "волосы, растущие между нижней губой и подбородком". В основе слово "‘анфака" происходит от слова "‘анфак", которое означает "редкость, малость". Мн. ч. — "‘анафик".
يَرِد مُصْطلَح (عَنْفَقَة) في كتابِ الجِناياتِ، باب: دِيَّة شَعْرِ اللِّحيَةِ.
العَنْفَقَةُ: الشَّعْرُ النَّابِتُ بين الشَّفَةِ السُّفْلَى وبين الذَّقْنِ، وقِيل: هي ما بين الذَّقْنِ وطَرَفِ الشَّفَةِ السُّفْلَى، سَواءً كان عليها شَعْرٌ أو لم يَكُنْ. وأَصْلُها مِن العَنْفَقِ، وهو: خِفَّةُ الشَّيْءِ وقِلَّتُهُ، ومنه سُـمِّيَتْ بذلك لِقِلَّةِ الشَّعْرِ فيها. والجَمْعُ: عَنافِقُ.
عنفق

تهذيب اللغة : (3/192) - المحكم والمحيط الأعظم : (2/415) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (3/309) - لسان العرب : (10/277) - تاج العروس : (26/209) - المغرب في ترتيب المعرب : (ص 330) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (2/418) - التعريفات الفقهية : (ص 153) - معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية : (2/549) -