Analogical deduction - قِيَاسٌ

"Qiyās": to associate, attach, compare two similar objects, simile, resemblance. Other meanings: consideration, compromise, and correctness.

Translated into: English Urdu Indonesian Russian

Transgression - تَعَدي

"Ta‘addi": oppression, transgression. Original meaning: exceeding the limit. Opposite: justice. Other meanings: corruption, causing harm.

Translated into: English Urdu Indonesian

Agreed-upon proofs - أَدِلَّةٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهَا

Sources of Islamic legislation whose validity are not debated by the scholars of the Muslim Ummah. They are the Qur’an, the Sunnah, "ijmā‘" (consensus), and "qiyās" (analogy).

Translated into: English Urdu Indonesian

Leaving/Abandoning - تَرْكٌ

Not doing something despite of being able to do it, whether it be intentionally or unintentionally.

Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian

Legal cause - عِلَّةٌ

It is an apparent consistent quality that accompanies a Shariah ruling in all cases such that it determines whether or not that ruling is applicable.

Translated into: English French Spanish Indonesian Bosnian Russian

Basic rule/Original ruling - أَصْلٌ

In analogy, it refers to the basic rule, as opposed to the subsidiary rule.

Translated into: English French Spanish Indonesian Bosnian Russian

Applying general rule to individual case - تَحْقِيقُ المَناطِ

Confirming the presence of the cause, upon which there is an agreement based on a text, consensus or deduction, concerning a disputed case.

Translated into: English French Urdu Indonesian Russian

Extracting justification for a ruling - تَنْقِيحُ المَناطِ

Scrutinizing a text to determine the justification for a ruling by discarding insignificant factors and taking into consideration significant factors only.

Translated into: English French Spanish Urdu Indonesian Russian

Particularization/Specification of a general text - تخصيص

Excluding some connotations of a general text (expression).

Translated into: English Bosnian

Proposition - مقدمة

Every proposition, whether minor or major, that composes syllogism.

Translated into: English Urdu Indonesian Russian

Conclusion - نتيجة

The conclusion of something, and what the premises of a proposition lead to.

Translated into: English French Spanish Indonesian Bosnian Russian

Invalid analogy - فَسادُ الوَضْعِ

When analogy is used in an invalid way to draw a ruling therewith.

Translated into: English French Urdu Indonesian Russian

Defective analogy - فَسادُ الاعْتِبارِ

Contradiction of an analogy to textual evidence or scholarly consensus.

Translated into: English French Urdu Indonesian Russian