عرض الترجمات الإندونيسية

نَدْبٌ

Indonesia Anjuran

الـمَطْلُوبُ فِعْلُهُ شَرْعاً مِنْ غَيْرِ ذَمٍّ على تَرْكِهِ مُطْلَقاً.

Indonesia Sesuatu yang secara syar'i diperintahkan untuk dikerjakan namun tanpa ada celaan bagi orang yang meninggalkannya.

عرَّفَ بَعضُ الأصُولِيِّينَ الـمَندُوبَ بِاعْتِبارِ أَثَرِهِ وما يَتَرَتَّبُ عليه فقالوا: ما أُثِيبَ فاعِلُهُ ولـم يُعاقَبُ تارِكُهُ مُطلَقاً.

Indonesia Sebagian ulama Ilmu Usul Fikih mendefinisikan al-mandūb dilihat dari pengaruh dan efek yang ditimbulkannya sebagai berikut, yakni "apa yang pelakunya diberi pahala dan orang yang meninggalkanya tidak diancam hukuman secara mutlak."

النَّدْبُ: الدُّعاءُ.

Indonesia An-Nadb artinya memanggil.

يَذْكُرُ الفُقَهاءُ النَّدْبَ في مَواضِعَ عَدِيدَةٍ مِنْ كُتُبِهِمْ، كَكِتَابِ الطَّهارَة، والصَّلاة، والصِّيامِ، وغَيْرِها. ويُسْتَعْمَلُ النَّدْبُ في كتابِ الجَنائِزِ، باب: البُكاء على المَيِّتِ، ويُرادُ بِهِ: رَفْعُ الصَّوْتِ حُزْناً على المَيِّتِ مع تَعْدادِ مَحاسِنِهِ وفَضائِلِهِ.

النَّدْبُ: مَصدَر نَدَبَ، يُقالُ: نَدَبَ القومَ إلـى الأمرِ، يَنْدُبُـهُمْ، نَدْباً: إذا دَعاهُم وحَثَّهُمْ، ونَدَبَهُ لِلأمْرِ فانْتَدَبَ لَهُ، أي: دَعاهُ له فأجابَ. وقِيل النَّدْبُ: الدُّعاءُ إلـى أمْرٍ مُهِمٍّ.

ندب

معجم لغة الفقهاء : (ص 477) - شرح مختصر الروضة : (1/353) - شرح الكوكب المنير : (1/402) - الحدود الأنيقة والتعريفات الدقيقة : (ص 76) - الإحكام : (1/119) - المستصفى : (1/215) - البحر المحيط في أصول الفقه : (1/248) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 794) - المهذب في أصول الفقه المقارن : (1/234) - مقاييس اللغة : (5/413) - الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الأنباري : (ص 537) - لسان العرب : (14/88) - تاج العروس : (4/253) -