التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

تَفاؤُلٌ

Indonesia Optimisme

الاِسْتِبْشارُ والاِطْمِئْنانُ عند سَـماعِ الكَلِمَةِ الـحَسَنَةِ.

Indonesia Merasa senang dan tenteram saat mendengar kata-kata baik.

التَّفاؤُلُ: هو الاِطْمِئْنانُ وحُسْنُ الظَّنِّ بِاللهِ تعالى عند سَماعِ كَلِمَةٍ حَسنَةٍ، كأن يَسْمَعَ شَخْصاً يُنادِي: يا مَسْعودُ، يا رابِحُ، ونَحْوُ ذلك، والتَّفاؤُلُ يَشْرَحُ الصَّدْرَ، ويُؤْنِسُ العَبْدَ، ويُذْهِبُ الضِّيقَ الذي يُوحِيهِ الشَّيْطانُ ويُسَبِّبُهُ في قَلْبِ العَبْدِ.

Indonesia At-Tafāul adalah merasa tenteram dan baik sangka kepada Allah -Ta'ālā- saat mendengar kata-kata baik, seperti ketika mendengar seseorang berseru, "Hai Mas'ud (orang bahagia), hai Rabih (orang beruntung)" dan sebagainya. At-Tafā`ul dapat melapangkan dada, melembutkan hati hamba, dan menghilangkan kesusahan yang dibisikkan dan ditimbulkan oleh setan dalam hati seorang hamba.

التَّفاؤُلُ: الاِسْتِبْشارُ بِالكَلامِ الـحَسَنِ والسُّرُورُ بِهِ، وضِدُّهُ: التَّشاؤُمُ.

Indonesia At-Tafāul adalah optimis terhadap perkataan baik dan gembira dengannya. Lawan katanya at-tasyāum (merasa sial/apes).

يَرِد مُصْطلَح (تَفاؤُل) في الفقه في كتاب الأضاحِي، باب: العَقِيقَة. ويُطْلَق في عِلمِ العَقِيدَةِ، باب: تَوْحِيد الأُلُوهِيَّةِ، عند الكَلامِ عن الشِّرْكِ وأَسْبابِهِ.

التَّفاؤُلُ: الاِسْتِبْشارُ بِالكَلامِ الـحَسَنِ والسُّرُورُ بِهِ، يُقال: تَفاءَلَ فُلانٌ، أي: اسْتَبْشَرَ وفَرِحَ. والفَأْلُ: القَوْلُ الـحَسَنُ يُسْتَبْشَرُ بِهِ، فَالتَّفاؤُلُ أَنْ تَسْمَعَ كَلاماً حَسَناً فَتَطْمَئِنُ لَهُ وتَرْجُو خَيْراً مِنْهُ. وقد يُسْتَعْمَلُ الفَأْلُ فِيما يُكْرَهُ، يُقال: لا فَأْلَ عَلَيْكَ، أيْ: لا ضَرَرَ ولا حُزْنَ عَلَيْكَ، وضِدُّ التَّفاؤُلِ: التَّشاؤُمُ.

فأل

معجم مقاييس اللغة : (4/468) - مختار الصحاح : (ص 517) - لسان العرب : (11/513) - حاشية ابن عابدين : (6/580) - البناية شرح الهداية : (3/175) - الـمجموع شرح الـمهذب : (5/86) - الـمغني لابن قدامة : (2/322) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (13/77) -