التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

فأْفَأَةٌ

Indonesia Gagap

كَثْرَةُ تَرْدِيدِ الفاءِ أَثْناءَ الكَلامِ.

Indonesia Banyak mengulang huruf fa` saat berbicara (gagap).

الفَأْفَأَةُ: عَيْبٌ مِنْ عُيوبِ النُّطْقِ إِمّا بِسَبَبِ عاهَةٍ ومَرَضٍ، أو بِسَبَبِ خَوْفٍ ونَحْوِ ذلك، وهي تَكْرارُ حَرْفِ الفاءِ أَثْناءَ النُّطْقِ، كَمَن يُرِيدُ نُطْقَ كلِمَةِ "الفاتِحَةِ " مثلاً فيقول: فَفَفَفَفَاتِـحَةٌ.

Indonesia Fa`fa`ah adalah salah satu jenis cacat dalam berbicara, baik disebabkan karena penyakit atau karena takut dan grogi. Yaitu mengulang-ulang huruf "fa`" ketika berbicara. Seperti orang yang ingin mengucapkan al-Fātiḥah, lalu ia mengatakan, "fafafa...fātiḥah".

الفَأْفَأَةُ: غَلَبَةُ الفاءِ أَثْناءَ الكَلامِ، وقِيل: الفَأْفَأَةُ كَثْرَةُ تَرْدادِ الكَلامِ إذا تَكَلَّمَ.

Indonesia Al-Fa`fa`ah adalah banyak mengucapkan huruf fa` saat berbicara. Dikatakan Al-Fa`fa`ah adalah banyak mengulang pengucapan apabila berbicara.

الفَأْفَأَةُ: غَلَبَةُ الفاءِ أَثْناءَ الكَلامِ، وهي عُقْدَةٌ في اللِّسانِ، يُقالُ: فأْفَأَ، يُفأْفِئُ، ورَجُلٌ فَأْفَأٌ وفَأْفاءٌ، وهو الذي يُرَدِّدُ الفاءَ بِكَثْرَةٍ إذا تَكَلَّمَ، وقِيل: الفَأْفَأَةُ كَثْرَةُ تَرْدادِ الكَلامِ إذا تَكَلَّمَ.

فأفأ

الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي : (ص 107) - المحكم والمحيط الأعظم : (540/10) - مشارق الأنوار : (145/2) - تـهذيب الأسـماء واللغات : (67/4) - تاج العروس : (341/1) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (483/2) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 100) - معجم لغة الفقهاء : (ص 338) -