انڈے - بَيْضٌ

  1. صفحہ رئیسی
  2. موسوعہ کے اقسام
  3. دیگر
زمره: دیگر .
ترجمہ دیکھیں انگریزی زبان اردو انڈونیشیائی زبان
+ - اعراب کے ساتھ دیکھیں
بَيْضٌ
English Eggs
اردو انڈے
Indonesia Telur
ما تَضَعُهُ إِناثُ بَعْضِ الحَيَواناتِ كَالطَّيْرِ والأَسْماكِ، وتَكونُ مِنْهُ صِغارُها.
English It is what female animals such as birds and fish lay, from which their offspring emerge.
اردو بَیض اس چیز کو کہتے ہیں جو بعض مادہ جانور جیسے پرندے اور مچھلیاں دیتی ہیں اور اسی سے ان کے بچے پیدا ہوتے ہیں۔
Indonesia Sesuatu yang dikeluarkan oleh sebagian binatang betina seperti burung dan ikan yang akan menetas menjadi anak-anaknya.
البَيْضُ: جَمْعُ بَيْضَةٍ، وهي: ما تَضَعُهُ إِناثُ الطُّيورِ ونحْوِها لِتَخْرُجَ مِنْهُ أَوْلادُها، وأصْلُ الكَلِمَةِ مِن البَياضِ، وهو: اللَّوْنُ المَعْروفُ.
English "Bayd" (sing. baydah): It is what a female bird (etc) lays from which their offspring emerge after hatching. Derived from "bayād", which means the color white.
اردو البَيْضُ: ’بیضۃ‘ کی جمع ہے، جو مادہ پرندہ دیتی ہے، تاکہ اس سے افزائش نسل ہو۔ ’بَیض‘ کی اصل ’بیاض‘ ہے، اور وہ معروف رنگ (سفید) ہے۔
Indonesia Al-Baiḍ adalah bentuk jamak baiḍah, yakni sesuatu yang dikeluarkan unggas betina dan semacamnya untuk melahirkan anaknya. Al-Baiḍ berasal dari kata al-bayāḍ, artinya warna putih.
يَرِد مُصْطلَح (بَيْض) في الفِقْهِ في عِدَّةِ مواطِنَ، منها: كتاب الطَّهارَة، عند الكلام على بِيضِ الجَلاَّلَة التي تأكل النَّجاسات، وفي كتاب الحَجِّ، باب: جَزاء الصَّيْدِ، وباب: مَحْظورات الإِحْرامِ، وفي كتاب البُيوعِ، باب: السَّلَم، وباب: الرِّبا، وفي كتاب الأطْعِمَةِ، باب: ما يُباحُ أَكْلُهُ مِن الحَيوانِ. ويُطْلَق في كِتابِ الجِهادِ عند الكَلامِ على جِهادِ الدَّفْعِ وحِمايةِ بَيْضَةِ الإِسْلامِ، والمُرادُ بِالبَيْضَةِ هنا: حُدودُ الإِسلامِ ومَحارِمُ المُسْلِمينَ. ويُطْلَقُ أيضاً في كِتابِ الحُدودِ، باب: حَدّ السَّرِقَةِ عند الكَلامِ عن حُكْمِ سَرِقَةِ البَيْضَةِ ويَقْصِدون بِها: الخُوذَةُ الحَدِيدِيَّةُ التي تُلْبَسُ على الرَّأْسِ، وهي مِن السِّلاحِ، سُمِّيَتْ بذلك؛ لأَنَّها على شَكْلِ بَيْضَةِ النَّعامِ.
البَيْضُ: جَمْعُ بَيْضَةٍ، وهي: ما تَضَعُهُ إِناثُ الطُّيورِ ونحْوِها لِتَخْرُجَ مِنْهُ أَوْلادُها، يُقال: باضَت الدَّجاجَةُ، تَبِيضُ، بَيْضاً: إذا أَلْقَتْ بَيْضَها. وأصْلُ الكَلِمَةِ مِن البَياضِ، وهو: اللَّوْنُ المَعْروفُ، ومنه سُمِّيَت بِهِ؛ لأنَّ لَوْنَها أَبْيَضٌ غالِباً. ورَجُلٌ بَيّاضٌ: يَبِيعُ البَيْضَ. وتُطْلَقُ البَيْضَةُ أيضاً على خُصْيَةِ الرَّجُلِ.
بيض

العين : (7/68) - تهذيب اللغة : (12/59) - مقاييس اللغة : (1/326) - المحكم والمحيط الأعظم : (8/235) - مختار الصحاح : (ص 42) - لسان العرب : (7/122) - حاشية الدسوقي على الشرح الكبير : (1/60) - روضة الطالبين : (3/279) - الـمغني لابن قدامة : (1/75) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (8/266) - معجم لغة الفقهاء : (ص 113) -