Классификация: Найм и аренда
Польза - مَنفَعَةٌ
Польза - это благоприятный абстрактный (т.е. нематериальный) результат, получаемый из используемых вещей, объектов, предметов, например, проживание в доме и т.п.
Переведен на: Английский Урду Индонезийский Русский
Истисна" - اسْتِصْناعٌ
Договор о покупке предмета, продавец которого обязуется предоставить его изготовленным из своих материалов, согласно определённым характеристикам и за известную цену.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Постоянный имам ("ратиб"). - راتِبٌ
Имам, которого назначил правитель или его заместитель, чтобы тот руководил молитвой.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Прокат (кира’). - كِراءٌ
Прокат - предоставление объекта определенной пользы за определенную плату на обозначенный период времени.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Наездничество (фурусийя). - فُرُوسِيَّةٌ
Наездничество - это умение ездить верхом на лошади, направлять и контролировать ее.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Реставрация - تَرْمِيمٌ
Реставрация - это починка испорченного объекта, вещи.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Наёмный работник - أَجِيرٌ
Человек, работающий для другого за вознаграждение.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
"Собирание дров" ("ихтитаб"). - احْتِطابٌ
Собирать то, что пригодно для горения — ветви деревьев, их стволы и палки с намерением присвоить их себе в собственность.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
"Усаживание позади себя" ("ирдаф"). - إرْدافٌ
Когда сидящий верхом на верховом животном сажает кого-либо позади себя.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Очаг (аттун). - أَتُّونٌ
Очаг - это устройство, сооружение из камня для разжигания огня.
Переведен на: Английский Французский Испанский Боснийский Русский
Поочерёдное использование чего-либо - مُهَايَأَةٌ
Соглашение между двумя и более людьми о поочерёдно пользовании какой-либо выгодой.
Переведен на: Английский Французский Урду Русский
Кадак - «Кадак» - كَدَكٌ
То, что арендатор создаёт в «вакфной» лавке и что имеет стоимость и является его собственностью.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
кираа аль-"укаб - Аренда ездового животного, при которой им пользуются поочерёдно - كِراءُ العُقْبِ
Сдача ездового животного в аренду для езды верхом на определённое время или определённое расстояние.
Переведен на: Английский Французский Испанский Русский
Охранники, группа людей, охраняющих караван - بَذْرَقَة
الْبَذرَقَةُ - группа людей, которые охраняют безопасность других людей и защищают их в пути, например, паломников или жителей городов.
Переведен на: Английский Французский Русский
Освещение - اِسْتِضاءَةٌ
Использование света от лампы, солнца или огня, и им подобного.
Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
Ремесло (сына"а) - صِناعَةٌ
Любая работа, выполняемая руками или с помощью инструментов, которой занимается человек для создания каких-либо вещей, до тех пор, пока не станет искусным в этом и пока это не станет его профессией.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"асб аль-фахль - Покрытие самки самцом - عَسْبُ الفَحْلِ
Покрытие самки самцом или его семенная жидкость
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский