Классификация: Партнёрство
Торговля - تِجارَةٌ
Оборот имущества (денег) путём совершения купли - продажи с целью получения прибыли.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Договорное партнёрство - شَرِكَةُ العَقْدِ
Объединение двух и более лиц для совершения действий с имуществом
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Брать взаймы ("истикрад"). - اسْتِقْراضٌ
Брать взаймы — т. е. взять имущество, чтобы воспользоваться им, с условием возврата равнозначного имущества по истечении определенного времени.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Капитал. - رَأْسُ المالِ
Капитал — совокупность средств, используемых для покупки и продажи товара с целью получения прибыли.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Русский
Договор доверительного управления капиталом - مُضَارَبَةٌ
Договор доверительного управления капиталом (шарикат аль-мудараба) - участие двух сторон в коммерческой деятельности, при котором одна из сторон (инвестор) предоставляет финансовый капитал другой стороне (предпринимателю) для осуществления коммерческой деятельности. Прибыль распределяется между участниками, согласно обоюдной договоренности.
Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский
Монета (маскук). - مَسْكُوكٌ
Монета - это металлический денежный знак, на котором отчеканен государственный оттиск.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Время, отведённое для пользования водой ("ширб"). - شِرْبٌ
Специальное время, отведённое для пользования водой для поения животных, земледелия и так далее.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Совместная работа - تَقَبُّلٌ
Обязательство - это договоренность между двумя и более лицами на равно-распределенный труд, плата за который делится между ними.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Слиток - سَبِيكَةٌ
Слиток - это застывший кусок расплавленного и отлитого в определенной форме золота или серебра.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
Коммерческое партнёрство с доверительным финансированием, одна из разновидностей "аль-мудараба". - قِراضٌ
Передача имущества тому, кто будет торговать посредством него в обмен на известную обобщённую долю от прибыли.
Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
Раздел (аль-кысма). - قِسْمَةٌ
Как термин "аль-кысма" (раздел) означает выделение и разграничение долей на основании определенного критерия.
Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Русский