Задолженность ("дайн"). - دَيْنٌ

Задолженность — это наличие обязательства под личной ответственностью.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Преимущественное право приобретения - شُفْعَةٌ

Право одного компаньона на приобретение в собственность доли другого у её покупателя за цену, о которой они договорились.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Освобождение от обязательств (ибра’). - إبْراءٌ

Освобождение от обязательств - это снятие обязательства или имущества, закрепленного за кем-либо.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Русский

Принуждение (иджбар). - إِجْبارٌ

Принуждение - это обязывание обладающего правом управления выполнить третье лицо то или иное действие с целью исполнить нормы шариата.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Признание благоразумным - تَرْشِيدٌ

Признание благоразумным - это решение судьи о том, что человек достиг возраста благоразумия на основании правильного обращения с имуществом и способности пользоваться им и приумножать его.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский

Водоподведение (иджра). - إِجْرَاءٌ

Как термин "аль-иджра" это проведение человеком воды и заведение ее на принадлежащий ему или кому-либо иному земельный участок.

Переведен на: Английский Урду Русский

Поочерёдное использование чего-либо - مُهَايَأَةٌ

Соглашение между двумя и более людьми о поочерёдно пользовании какой-либо выгодой.

Переведен на: Английский Французский Урду Русский

Прилегающая площадка ("‘арса"). - عَرْصَةٌ

Прилегающая площадка — это каждый участок земли между домами, на котором нет никаких сооружений.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Течение воды, также может употребляться в значении "русло" - مَجْرَى الماءِ

Место, по которому течёт вода, спускаясь вниз или по равнине

Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский

Водосток (масиль). - مَسِيلٌ

Водосток - это русло, обустроенное на земле, для отвода вод.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский

Зрелость (ашудд). - أَشُدُّ

Как термин слово "аль-ашудд" означает достижение ребенком совершеннолетия наряду с приобретением им благоразумия.

Переведен на: Английский Урду Русский