Tampilkan Terjemahan Inggris Urdu Indonesia
سُنَنٌ
English Sunnahs
اردو سنتیں
Indonesia Sunnah
مَا أُضِيْفَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَو تَقْرِِيْرٍ أَوْ صِفَةٍ.
English "Sunnah" (pl. sunan): method, line of conduct, good or bad, nature, destination.
اردو سنت کے معنی ہیں طریقہ اور سیرت، چاہے اچھی ہو یا بری۔ اسی طرح طبیعت، جہت اور قصد و ارادہ۔
Indonesia Sunan: jalan, biografi -baik yang baik ataupun yang buruk-, tabiat, wajah, dan tujuan.
الطَّرِيْقَةُ وَالسِّيْرَةُ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ قَبِيْحَةً، وَالطَّبيعَةُ، وَالوَجْهُ وَالقَصْدُ.
- يُرِدُ إِطْلَاقُ مُصْطَلَحِ السُّنَّةِ وَيُرَادُ بِهِ عِدَّةُ مَعَانٍ شَرْعِيَّةٍ أَوْ اصْطلاحِيَّةِ؛ وَمِنْ ذَلِكَ: 1- إِطْلاقُهَا عَلَى مَا أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَهى عَنْهُ وَنَدَبَ إِلَيْهِ قَوْلاً وَفِعْلاً مِمَّا لَمْ يَنْطِقْ بِهِ الكِتَابُ العَزِيْزُ؛ وَلِهَذَا يُقَالُ في أَدِلَّةِ الشَّرْعِ: الكِتَابُ وَالسُّنَّةُ، أَيْ: القُرْآنُ وَالحَدِيْثُ". 2- إِطْلاقُهَا في مُقَابَلَةِ البِدْعَةِ؛ فَيُقَالُ: فُلانٌ عَلَى سُّنَّةٍ، إِذَا عَمِلَ عَلَى وَفْقِ مَا عَمِلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيُقَالُ: فُلانٌ عَلَى بِدْعَةٍ، إِذَا عَمِلَ عَلَى خِلافِ ذَلِكَ". 3- إِطْلاقُ الـمُحَدِّثِيْنَ لَهَا عَلَى: "مَا أُثِرَ عَنْ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ تَقْرِيْرٍ أَوْ صِفَةٍ". 4- إِطْلاقُ الأُصُوْلِيِّيْنَ لَهَا عَلَى: "ما صَدَرَ عَنْ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ تَقْرِيْرٍ أَوْ هَمٍّ". 5- إِطْلاقُ الفُقَهَاءِ لَهَا عَلَى: مَا لَيْسَ بِوَاجِبٍ.
جَمْعُ سُنَّةٍ، وَهِيَ مَأْخُوْذَةٌ مِنْ قَوْلِهِمْ: سَنَّ فُلَانٌ سُنَّةً يَسُنُّهَا سُنَّاً، وَمَعْنَاهَا في اللُّغَةِ: الطَّرِيْقَةُ وَالسِّيْرَةُ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ قَبِيْحَةً؛ وَهِي مَأْخُوذَةٌ مِنْ السَّنَنِ وَهُوَ الطَّرِيق؛ يُقَالُ: خُذْ عَلَى سَنَنِ الطَّرِيقِ وَسُنَنِهِ وَسُنُنِهِ وَسِنَنِهِ، والسُّنةُ: الطَّبيعَةُ، وَالوَجْهُ وَالقَصْدُ؛ يُقَالُ: امْضِ عَلَى سُنَّتِكَ أَيْ: وَجْهِكَ وَقَصْدِكَ.
سنن

الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الأنباري : (2/ 339) - جمهرة اللغة : (1/ 135) - تهذيب اللغة : (12/ 210 - 212) - حلية الفقهاء لابن فارس : (ص: 20) - المحكم والمحيط الأعظم : (8/ 417) - تاج العروس : (35/ 230) - المعجم الوسيط : (1/ 456) - الـمنهل الروي فـي مـختصر علوم الـحديث النبوي : (ص: 40) - الخلاصة في معرفة الحديث : (ص: 27) - الغاية في شرح الهداية في علم الرواية : (ص: 61) - فتح المغيث بشرح الفية الحديث : (1/ 26) - تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي : (1/ 217) - فتح الباقي بشرح ألفية العراقي : (1/ 95) -