Tampilkan Terjemahan Indonesia
شَرِكَةٌ
Indonesia Kongsi, Perseroan
الِاجْتِماعُ بين اثْنَيْنِ فأَكْثَرَ في اسْتِحْقاقِ شَيْءٍ أو تَصَرُّفٍ فِيهِ.
Indonesia Berkumpulnya dua orang atau lebih dalam memiliki sesuatu atau mengelolanya.
الشَّرِكَةُ: هي اجْتِماعٌ بين شَخْصَيْنِ أو أَكْثَرَ في شَيْءٍ ما، وهي نَوْعانِ: 1- شَرِكَةُ مِلْكٍ، وهي: الاِجْتِماعُ في اسْتِحْقاقِ شَيْءٍ ما، كأنْ يَـخْتَصَّ اثْنانِ فأكثَر بِبَيْتٍ واحِدٍ، بِأنْ يَكونا اشْتَرَياهُ، أو ورِثاهُ، أو انْتَقَل لَهُما بِهِبَةٍ أو صَدَقَةٍ ونَحْوِها. 2- شَرِكَةُ عَقْدٍ، وهي: اجْتِماعٌ في التَّصَرُّفٍ في شَيْءٍ ما، كأنْ يَشْتَرِكَ اثْنانِ فأَكْثَرَ على أنْ يَتَّجِرُوا في رَأْسِ مالٍ لهم، ويكون الرِّبْحُ بَيْنَهُم بِنِسْبَةٍ مَعْلُومَةٍ.
Indonesia Asy-Syarikah (kongsi) adalah berkumpulnya dua orang atau lebih dalam suatu hal. Kongsi ada dua macam: 1. Syarikah Milk (kongsi kepemilikan), yakni bekerjasama dalam memiliki sesuatu. Contohnya, dua orang atau lebih memiliki sebuah rumah dengan membelinya bersama-sama, mewarisinya, atau berpindah menjadi milik keduanya melalui pemberian, sedekah dan semacamnya. 2. Syarikah 'Aqd (Kongsi akad), yakni bekerjasama dalam mengelola sesuatu. Contohnya, dua orang atau lebih bekerjasama untuk membisniskan modal mereka, dan keuntungan dibagi di antara mereka dengan persentase yang diketahui.
الشَّرِكَةُ: الاِخْتِلاطُ، وتأْتي بِـمعنى الجَمْع بين شَيْئَيْنِ وضَمّ بَعْضِهِما إلى بَعْضٍ.
Indonesia Asy-Syarikah adalah bercampur. Asy-Syarikah bisa juga berarti mengumpulkan antara dua hal dan menggabungkan sebagiannya pada sebagian yang lain.
يَرِد مُصْطلَح (شَرِكَة) في الفقه في كِتابِ الزَّكاةِ، باب: الـخُلْطَة في الزَّكاةِ، وفي كِتابِ الـجِهادِ، باب: قِسْمَة الغَنِيمَةِ، وفي كِتاب البَيْعِ، باب: الـمُساقاة، وباب: الـحَجْر، وفي كتاب الشُّفْعَةِ، باب: حَقُّ الـجارِ، وفي كتاب الوَقْفِ، باب: شَرْط الواقفِ، وفي كِتابِ القَضاءِ، باب: الدَّعاوَى.
الشَّرِكَةُ: اسْمُ مَصْدَرِ شَرِك، ومعناها: الاِخْتِلاطُ، يُقالُ: شَرِكَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ في البَيْعِ، يَشْرَكُهُ، شِرْكاً وشَرِكَةً، واشْتَرَكا وتَشارَكا، أيْ: خَلَطَ نَصِيبَهُ بِنَصِيبِهِ، وتأْتي الشَّرِكَةُ بِـمعنى الجَمْع بين شَيْئَيْنِ وضَمّ بَعْضِهِما إلى بَعْضٍ، يُقالُ: أَشْرَكْتُ فُلاناً معِي، أيْ: ضَمَمْتُهُ إلَيَّ.
شرك

معجم مقاييس اللغة : 3/265 - الكليات : (ص 537) - رد المحتار على الدر المختار : (2/343) - كشاف القناع : (3/496) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 260) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (26/20) - تهذيب اللغة : (10/13) - العين : (5/293) - لسان العرب : (10/448) - تاج العروس : (27/223) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/423) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (26/20) - معجم لغة الفقهاء : (ص 261) -