Klasifikasi: Dakwah Kepada Allah
Dakwah kepada Allah - الدَّعوة إلى الله
Menjelaskan petunjuk kepada orang lain untuk mengimani Allah dan apa-apa yang dibawa oleh rasul-rasul-Nya serta membenarkan mereka pada apa yang mereka beritakan dan menaati mereka pada apa yang mereka perintahkan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Turki Urdu Indonesia Rusia Portugis Bengali China Persia Tagalog Indian Malayalam Telugu Thailand
Menghidupkan sunah - إحْياءُ السُّنَّةِ
Menampakkan dan menyerukan pengamalan salah satu syiar Islam setelah sebelumnya diabaikan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Mengharap Pahala - اِحْتِسَابٌ
Iḥtisāb: mengakui sesuatu. Asalnya dari kata al-ḥisāb yang bermakna menghitung dan membilang. Di antara makna iḥtisāb adalah pengingkaran.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Belas Kasih - شَفَقَةٌ
Asy-Syafaqah artinya rasa takut dan khawatir. Asy-Syafaqah bisa juga bermakna waspada terhadap sesuatu yang tidak disukai dan semangat memperbaiki. Makna asalnya adalah lembut dalam sesuatu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Sabar; Tenang - حِلْم
Al-Ḥilm: perlahan dan sabar. Ia juga bermakna tenang dan menahan diri. Lawan katanya ialah tergesa-gesa, kebodohan, dan kedunguan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Kasih Sayang - رَأْفَةٌ
Ar-Ra`fah: kasih sayang yang besar dan tinggi. Makna asalnya ialah kelembutan dan menyayangi.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Nasihat - نَصِيْحَة
Naṣīḥah: bimbingan kepada kebaikan serta seruan untuk hal yang membuat baik. Ia juga dimaknai sebagai kejujuran dalam berucap. Asal katanya an-nuṣḥ yang bermakna selamat dan memurnikan. Lawan katanya: hasad dan penipuan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Hidayah - هُدى
Hudā: bimbingan, penjelasan, dan pemberian petunjuk dengan lembut untuk mencapai suatu tujuan. Lawan katanya: kesesatan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Nasihat; Mauizah - وَعْظٌ
Al-Wa'ẓ: mengingatkan kebaikan. Asal katanya ialah mengancam dan memberi peringatan. Di antara maknanya yang lain ialah menasihati, membimbing, dan memberikan peringatan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Penjelasan - تَبْيِينٌ
Tabyīn: menyingkap dan menjelaskan. Lawan katanya: menutupi dan menyembunyikan. Ia berasal dari al-bain yang bermakna jauh dan berpisah.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Penyiaran atau penyampaian agama Islam - تَبْليغٌ
At-Tablīg artinya mengumumkan dan memberitahukan. Lawan katanya adalah al-kitmān dan al-ikhfā` (menyembunyikan dan merahasiakan). Asal kata ini dari al-bulūg, yakni sampai pada sesuatu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Memuliakan manusia - تَكْرِيمُ الإنْسانِ
Takrīm al-Insān adalah mengutamakan manusia dari yang lainnya dengan melakukan apa yang baik dan berguna baginya di dunia dan akhirat, serta mencegah apa yang merusak dan membahayakannya.
Diterjemahkan ke: Inggris Indonesia
Orang 'Ajam - أَعْجَمِيٌّ
Orang yang tidak bisa berbicara bahasa Arab yang fasih meskipun orang Arab.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Penjelasan - بيان
Menjelaskan maksud perkataan dan menghilangkan kesamaran yang ada di dalamnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Indonesia Bosnia Rusia
Keras - شِدَّةٌ
Menggunakan kekuatan yang berlebih ketika berinteraksi dengan diri sendiri atau orang lain.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia Rusia
Teladan yang buruk - القُدْوَةُ السَّيِّئَةُ
Setiap orang yang menjadi contoh yang diikuti dalam kejahatan dan kerusakan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Motivasi tinggi - عُلُوُّ الهِمَّةِ
Mencari kesempurnaan yang bisa diraih untuk diri dan orang lain, dan tidak merasa puas dengan kekurangan dan kerendahan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia
Besikap tenang - تَأَنِّي
Berlemah lembut dan perlahan-lahan dalam mencari sesuatu, serta tidak tergesa-gesa.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Penyampaian - إِبْلاغٌ
Menyampaikan sesuatu yang mengandung penjelasan dan pemahaman.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia