Category: Other .
View Translations English Urdu Indonesian
تَنشيفٌ
English Drying
اردو خشک کرنا، پونچھنا
Indonesia Mengeringkan, Mengelap
مَسْحُ أَعْضاءِ الجَسَدِ مِنْ بَلَلِ المَاءِ بِـمِنْديلٍ وَنَحْوِهِ .
English Drying wet parts of the body with a towel or the like.
اردو اعضاءِ جسم سے پانی کی تری کو رومال وغیرہ سے دور کرنا۔
Indonesia Mengusap anggota-anggota tubuh karena basah dengan tisu dan semacamnya.
إِذْهَابُ الـمَاءِ وإِزَالتُهُ ، ويُطْلَقُ التَّنْشِيفُ عَلَى التَّجْفيفِ ، وَأَصْلُ التَّنْشِيفِ مِنَ النَّشْفِ وَهُوَ: دُخُولُ الْمَاءِ فِي الثَّوْبِ وَالْأَرْضِ ، ومِنْ مَعَاني التَّنْشيفِ: الـمَسْحُ والاِمْتِصَاصُ والتَّنْقِيَةُ.
English "Tansheef": drying, removing water. Derived from "nashf", which means the penetration of water into clothing or into the soil. Other meanings: wiping, absorbing, purifying (from impurities).
اردو ’تنشیف‘ کا لغوی معنی ہے پانی کو دور اور زائل کرنا۔ اس کا اطلاق خشک کرنے پر بھی ہوتا ہے۔ ’تنشیف‘ کا لفظ دراصل ’النَّشْف‘ سے ماخوذ ہے جس کا معنی ہے ’پانی کا کپڑے اور زمین کے اندر چلے جانا‘۔ تنشیف کے یہ معانی بھی آتے ہیں: پونچھنا، چوسنا یا نچوڑنا اور صاف کرنا۔
Indonesia Menghilangkan air dan melenyapkannya. At-Tansyīf juga diungkapkan dengan arti mengeringkan. Asal kata at-tansyīf dari kata "an-nasyaf", yaitu meresapnya air ke dalam kain dan tanah. At-Tansyīf juga berarti mengusap, menghisap dan membersihkan.
يَذْكُرُ الفُقَهَاءُ التَّنْشيفَ أَيْضًا في كِتاب ِالطَّهارَةِ في بابِ صِفَةِ الوضوءِ وسُنَنِهِ ، وَكِتَابِ الجَنَائِزِ فِي بَابِ غُسْلِ الـمَيِّت
إِذْهَابُ الـمَاءِ وإِزَالتُهُ ، يُقالُ: نَشِفَتِ البِئْرُ نَشْفًا أَيْ ذَهَبَ مَاؤُهَا ، ويُطْلَقُ التَّنْشِيفُ عَلَى التَّجْفيفِ ، تَقُولُ: نَشِفَ الثَّوْبُ جَفَّ ويَبِسَ ، والـمِنْشَفَةُ: القِطْعَةُ مِنَ القُمَاشِ يُجَفَّفُ بِهَا ، وَأَصْلُ التَّنْشِيفِ مِنَ النَّشْفِ ، وَهُوَ: دُخُولُ الْمَاءِ فِي الثَّوْبِ وَالْأَرْضِ ، تَقُولُ: نَشِفَتِ الأَرْضُ الـمَاءَ أيْ شَرِبَتْهُ وَدَخَلَ فِيهَا ، وَنَشِفَ الثَّوْبُ العَرَقَ: تَشَرَّبَهُ ، وَالتَّنْشيفُ أَيْضًا: التَّنْقِيَةُ ، وَنَشَّفَ الوَسَخَ إِذَا نَقَّاهُ ، ومِنْ مَعَاني التَّنْشيفِ: الـمَسْحُ والاِمْتِصَاصُ.
نشف

الصحاح : 4 /1432 - معجم مقاييس اللغة : 5 /427 - معجم مقاييس اللغة : 5 /427 - كشاف القناع : 1 /106 - روضة الطالبين : 1 /63 - البناية شرح الهداية : 1 /191 - فتح القدير لابن الهمام : 1 /174 - حاشية ابن عابدين : 1 /206 -