Mutual advice - تَوَاصِي

  1. Home
  2. Categories
  3. Virtues and Manners
Category: Virtues and Manners . Jurisprudence of Ethics . Praiseworthy Morals .
View Translations English Urdu Indonesian
+ - Vowelization
تَوَاصِي
English Mutual advice
اردو ایک دوسرے کو وصیت کرنا
Indonesia Saling Mewasiati
التَّناصح بِالطَّاعَةِ وَالنَّهْيُ عَنِ المَعْصِيَّةِ بينَ النَّاسِ.
English "Tawāsi": mutual advice among people. It is derived from "wasiyyah", which means something established and affirmed. Original meaning of "wasiyyah": connecting something to another. Other meanings: plotting, prohibiting one another, being committed to one another.
اردو اس کے لغوی معنی ہیں لوگوں کا ایک دوسرے کو وصیت کرنا۔ وصیت پختہ اور مضبوط بات کو کہتے ہیں۔ جب کہ اس کے اصل معنی کسی چیز کو کسی چیز سے ملانے کے ہیں۔ تواصی کے کچھ اور معانی ہیں : ایک دوسرے کو حکم دینا، ایک دوسرے کو منع کرنا، ایک دوسرے کی خیرخواہی کرنا اور ایک دوسرے کا خیال رکھنا۔
Indonesia Suatu kaum saling mewasiati satu sama lain. Al-Waṣiyyah bermakna perkara yang ditekankan. Asal maknanya ialah menyambung sesuatu dengan yang lain. Di antara makna tawāṣī juga ialah: saling memerintahkan, saling melarang, saling menasihati, dan saling berjanji.
التَّواصِي سُنَّةٌ إِلَهِيَّةٌ نَبَوِيَّةٌ، وَخُلُقٌ كَرِيمٌ أَوْصانَا اللهُ وَرَسولُهُ صَلَّى اللهُ عَليه وسَلَّمَ بِهِ، وَهُوَ: عَهْدٌ وَنُصْحٌ مُتَبَادَلٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ، وَلَهُ صُوَرٌ كَثيرةٌ كَالتَّواصِي بِالصَّبْرِ وَالتَّواصِي بِالرَّحْمَةِ وَالتَّواصِي بِالحَقِّ.
أَنْ يُوصِي القَوْمُ بَعْضَهُمْ البَعْضُ، وَالوَصِيَّةُ: الأَمْرُ المُؤَّكَدُ المُقَرّرُ،وأَصْلُ الوَصِيَّةِ: وَصْلُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَمِنْ مَعَانِي التَّوَاصِي أَيْضًا: التَّآمُرُ والتَّنَاهِي والتَّنَاصُحُ والتَّعَاهُدُ.
أَنْ يُوصِي القَوْمُ بَعْضَهُمْ بَعْضًا، وَالوَصِيَّةُ: الأَمْرُ المُؤَّكَدُ المُقَرَّرُ، وَتَأْتِي بِمَعْنَى: طَلَبُ الشَّخْصِ مِنَ الغَيْرِ فِعْلَ شَيْءٍ فِي غَيْبَتِهِ، وَالوَصِيُّ: مَنْ يَقُومُ بِالوَصِيَّةِ، وأَصْلُ الوَصِيَّةِ: وَصْلُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، يُقَالُ: وَصَيْتُ الحَبْلَ بِالحَبْلِ أَصِيهِ إِيصَاءً ووَصِيَّةً أَيْ وَصَلْتُهُ بِهِ، وَأَرْضٌ وَاصِيَةٌ أَيْ مُتَّصِلَةُ النَّباتِ، وَالتَّوَاصِي: التَّوَاصُلُ؛ لأنَّ المُوصِي يُوصِلُ مَا كَانَ فِي حَياتِهِ بِمَا بَعْدَ مَوْتِهِ، وَمِنْ مَعَانِي التَّوَاصِي أَيْضًا: التَّآمُرُ والتَّنَاهِي والتَّنَاصُحُ والتَّعَاهُدُ.
وصي

معجم مقاييس اللغة : 6 / 116 - تهذيب اللغة : 187/12 - مقاييس اللغة : 116/6 - التبيان في أقسام القرآن : 1 / 54 - التبيان في أقسام القرآن : 1 / 54 - عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين : 17 / 4 -