نَقْضُ العَهْدِ
Indonesia Melanggar janji
نَقْضُ العَهْدِ
عرض الترجمات
الإندونيسية
مُخَالَفَةُ الشَّخْصِ مَا الْتَزَمَ بِالوَفَاءِ بِهِ تُجَاهَ الآخَرِينَ.
Indonesia Tindakan seseorang menyalahi apa yang dijanjikannya kepada orang lain untuk dilaksanakannya.
نَقْضُ العَهْدِ هُوَ خُرُوجُ الإِنْسَانِ عَنِ الاتِّفَاقِ وَالعَقْدِ الذِي عَقَدَهُ مَعَ غَيْرِهِ، وسَوَاءٌ في ذلكَ كَانَ الخارِجُ فَرْدًا أَوْ مَجْموعَةً، وَكُلُّ مَا بَيْنَ الْعِبَادِ مِنَ المَوَاثِيقِ وَالاتِّفَاقَاتِ فَهِيَ عَهْدٌ، مَا لَمْ تُخَالِفْ شَرْعًا، وَمِنْ صُورِ العُهُودِ: إِعْطَاءُ الأَمَانِ لِلْكَافِرِ، وَمِنْهَا: هُدْنَةُ الكَافِرِ وَالاتِّفَاقُ عَلَى تَرْكِ قِتَالِهِ مُدَّةً، وَمِنْهَا: مَا يَعْهَدُ بِهِ الْحَاكِمُ إِلَى مَنْ بَعْدَهُ لِإِمَامَةِ مِنْ بَعْدِهِ، وَغَيْرُهَا.
Indonesia Naqḍu al-'ahd adalah keluarnya seseorang, baik individu maupun kelompok, dari kesepakatan dan transaksi yang sudah ia tetapkan bersama orang lain. Segala perjanjian dan kesepakatan di antara manusia dinamakan al-'ahd (perjanjian), selama tidak bertentangan dengan syariat. Bentuk-bentuk perjanjian, di antaranya: pemberian jaminan keamanan untuk orang kafir. Termasuk juga gencatan senjata dengan orang kafir dan kesepakatan untuk tidak memeranginya selama masa tertentu, dan wasiat yang disampaikan oleh penguasa kepada orang setelahnya untuk menjadi pemimpin sepeninggalnya, dan sebagainya.
الـمغني لابن قدامة : 7 /133 - كتاب الفروع ومعه تصحيح الفروع : 10 /354 -