طَبقاتُ الصَّحابَةِ
English Companions' Classes
Русский Категории сподвижников
مَجْمُوعَاتٌ مِنَ الصَّحَابَةِ اشْتَرَكُوا فِي أَحْوَالٍ وَأَوْصَافٍ مُعَيَّنَةٍ.
English Groups of the Companions who share certain conditions and qualities.
Русский Категории сподвижников – группа сподвижников, которых объединяет между собой сходство по определённым признакам.
طَبَقَاتُ الصَّحَابَةِ نَوْعٌ مِنْ عُلُومِ الحَدَيثِ، وَيَتَضَمَّنُ الكَلاَمَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذِينَ اشْتَرَكوا فِي رُؤْيَتِهِ حَالَ إِيمَانِهِمْ بِهِ، بِشَرْطِ مَوْتِهِمْ عَلَى ذَلِكَ، ثُمَّ انْقَسَموا إِلَى مَجْموعَاتٍ بِحَسَبِ أَوْصَافٍ وَاَحوالٍ مُعَيَّنَةٍ كَالهِجْرَةِ وَالجِهَادِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وَقَدْ سَلَكَ العُلَمَاءُ فِي التَّأْلِيفِ فِي طَبَقَاتِ الصَّحَابَةِ مَسْلَكَيْنِ: الأَوَّلُ: جَعْلُ جَمِيعِ الصَّحَابَةِ طَبَقَةً وَاحِدَةً. الثَّانِي: تَقْسِيمُهُمْ إِلَى طَبَقَاتٍ، فَمِنْهُمْ مَنْ جَعَلَهُمْ خَمْسَ طبَقاتٍ، وَمِنْهُمْ مَنْ جَعَلَهُمْ اثْنَتَيْ عَشَرَةَ طَبَقَةٍ، أَوَّلُهَا قَوْمٌ أَسْلَمُوا بِمَكَّةَ، ثُمَّ أصْحَابُ دَارِ النَّدْوَةِ، ثُمَّ الذِينَ هَاجَرُوا إِلَى الحَبَشَةِ، وَهَكَذَا.
English "Tabaqaat-us-Sahaabah" (Companions' classes) is one of the Hadith sciences. It deals with the Companions of the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, who saw him while having faith in him, and died as Muslims. They fall under different classifications that are based upon certain qualities and conditions, such as emigration, jihad, etc. Scholars adopted two approaches in writing books about the Companions' classes: 1. Listing all the Companions under one class only. 2. Categorizing them into classes; five classes according to some, and twelve according to others. The first class comprises those who embraced Islam in Makkah, the second are those of Daar-un-Nadwah, the third are those who emigrated to Abyssinia, etc.
Русский Категории сподвижников – одна из дисциплин в хадисоведении, заключающая в себе высказывания о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которых объединяет видение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи верующими в него, при условии, что они умерли на этом. Затем сподвижники разделились на группы по определённым признакам и обстоятельствам. Таким, например, как хиджра, джихад и т.д. При составлении категорий исламские учёные последовали двумя путями: Первый путь: они отнесли всех сподвижников к одному разряду; Второй путь: они разделили всех сподвижников на разные разряды. Одни из них разделили сподвижников на пять разрядов, а другие – на двенадцать. К первому разряду относятся люди, обратившиеся в ислам в Мекке, затем участники "дома собраний" (асхаб дар ан-надва – люди, ставшие мусульманами после обращения в ислам "Умара ибн аль-Хаттаба – прим. переводчика), затем те, кто совершили хиджру в Эфиопию, и так далее.
يَرِدُ مُصْطَلَحُ (طَبَقَاتِ الصَّحابَةِ) فِي بَابِ تدْوِينِ عِلْمِ الحَديثِ، وَبَابِ المَرَاسِيلِ.

علم الرجال نشأته وتطوره من القرن الأول إلى نهاية القرن التاسع : (ص: 95) - الوسيط في علوم ومصطلح الحديث : (ص: 520) - الإصابة في تمييز الصحابة : (1/ 83) - علوم الحديث ومصطلحه : (ص/ 350) -