اقتداء

English Imitation/Following the example
اردو اقتدا کرنا
Indonesia Mengikuti
Русский Следование примеру

فِعْلُ الـمَأْمُوْمِ مِثْلَ مَا يَفْعَلُهُ الإِمَامُ في الصَّلاةِ.

English "Iqtidā’": Following someone’s example, copying, imitating.
اردو پیروی کرنا، نقش قدم پر چلنا، کسی کا اسوہ اپنانا اور اتباع کرنا
Indonesia Mengikuti, menyusuri, meneladani dan mencontoh.
Русский Повторение молящимся действий за имамом во время молитвы.

الائْتِمَامُ والاسْتِنَانُ والائْتِسَاءُ وَالـمُتَابَعَةُ

Indonesia Perbuatan makmum melakukan seperti apa yang dilakukan imam dalam salat.
Русский Следование чьему-либо примеру, избрание кого-либо эталоном для себя.

يُطْلَقُ مُصْطَلحُ الاِقْتِداءِ في مَوَاطِنَ مِنْ كُتُبِ الفِقْهِ وَأَبْوَابِهِ، مِنها: كِتابُ الصَّلاةِ في بابِ صلاةِ الجَماعَةِ وبابِ أَحْكامِ السَفَرِ وبابِ صلاةِ الخَوْفِ وغَيْرِها، وكِتابُ الصَّوْمِ في بابِ رُؤْيَةِ الهِلالِ. ويُطْلَقُ في أُصولِ الفقهِ ويُرادُ بِهِ: تَقْليدُ العُلَماءِ واتِّباعُهُمْ. ويُطْلَقُ في العقيدةِ ويُرادُ بِهِ: اتِّبَاعُ سُنَّةِ رَسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.

الاقْتِدَاءُ افْتِعالٌ مِنْ القَدْوِ؛ يُقَالُ: اقْتدى بِفُلانٍ يَقْتدي بِهِ أَي ائْتَمَّ واسْتَنَّ وائْتَسَى بِهِ، والقُدْوَةُ: الأُسْوَةُ، يُقَالُ: فَلانٌ قٌدْوَةٌ يُقْتَدَى بِهِ.

قدو

كتاب العين : 5/ 195 - تهذيب اللغة : 9/ 191 - المحيط في اللغة : 5/ 483 - لسان العرب : 15/ 171 - البحر الرائق شرح كنز الدقائق : 3/ 378 - معجم لغة الفقهاء : 82 - تحفة الحبيب على شرح الخطيب = حاشية البجيرمي على الخطيب : 3/ 302 -