Lineage tracer - قَائِفٌ

  1. Home
  2. Categories
  3. Other
Category: Other .
View Translations English Russian
+ - Vowelization
قَائِفٌ
English Lineage tracer
Русский Физиогном
الذِي يَعْرِفُ نَسَبَ الإِنْسَانِ بِالشَّبَهِ والنَّظَرِ في الأَعْضَاءِ.
English A person who can know the lineage of a person based on resemblance and examination of the parts of the body.
Русский Физиогном (каиф) – человек, который по различным внешним особенностям людей мог определять, состоят ли они в родстве друг с другом.
القِيَافَةُ عِلْمٌ صَحِيْحٌ، وَهِيَ مِنْ مَدَارِكِ مَعَارِفِ البَشَرِيَّةِ، وَغَرَائِبِ نَتَائِجِ الـمَعْرِفَةِ، مُتَمَيِّزَةٌ مِنْ فُنُوْنِ الكَهَانَةِ، وَمُتَرَقِيةٌ عَنْ قَوَانِيْنِ النَّجَامَةِ، وَحَقِيْقَتُهَا: اقْتِفَاءُ الشَّبَهِ لِـمَعْرِفَةِ الأَنْسَابِ بِالنَّظَرِ في الأَعْضَاءِ، فَيَعْرِفُ القَائِفُ بِذَلِكَ شَبَهَ الْأَوْلَادِ بِالْآبَاءِ فَيُخْبِرُ أَنَّ هَذَا الْوَلَدَ مِنْ فُلَانٍ أَوْ فُلَانٍ، وَهِيَ غَيْرُ مُخْتَصَّةٍ بِقَبِيْلَةٍ مُعَيَّنَةٍ.
English "Qiyāfah" (lineage tracing) is a valid branch of knowledge, part of human perception, and a peculiar result of knowledge. It is distinct from divination and higher in rank than astrology. Its nature is based on tracing resemblance to identify lineage by examining the parts of the body. This enables the "qā’if" (lineage tracer) to know the resemblance between children and their fathers. Based on this, the "qā’if" will then inform the people that this child belongs to so-and-so or so-and-so. This knowledge is not limited to a specific tribe.
Русский Физиогномика – истинная наука, которая определяет родство людей, исходя из анализа различных частей тела человека. Эта наука отличается от гадания и астрологии. По сути эта наука анализирует понятие схожести для установления наличия или отсутствия родства по физическим признакам человека. В результате, физиогном может установить схожесть детей с родителями и сказать, что отцом такого-то ребёнка является такой-то мужчина. Занятие физиогномикой не является прерогативой определённого племени.
الَّذِي يَعْرِفُ الْآثَارَ وَيَتْبَعُهَا ويَعْرِفُ شَبَهَ الرَّجُلِ بِأَخِيْهِ وَأَبِيْهِ؛ فَكَأَنَّهُ مَقْلُوْبٌ مِنْ القَافِي.
English "Qā’if": a person who can identify and follow the traces and knows the resemblance between a man and his brother and his father. The word "qā’if" is a partially reversed form of "qāfi".
Русский Физиогном (каиф) – человек, который по внешности других людей мог определять, состоят ли они в родстве между собой.
الَّذِي يَعْرِفُ الْآثَارَ وَيَتْبَعُهَا ويَعْرِفُ شَبَهَ الرَّجُلِ بِأَخِيْهِ وَأَبِيْهِ، يُقَالُ: قَافَهُ يَقُوفُهُ قِيَافَةً فَهُوَ قَائِفٌ أَيْ اتَّبَعَ أَثَرَهُ وَهُوَ مَقْلُوبُ القَافي، مِنْ قَوْلِهِمْ: قَفَاهُ يَقْفُوهُ قَفْوًا؛ فَقُدِّمَتْ الفَاءُ وَأُخِّرَتْ الوَاوُ.
قيف - قفو

غريب الحديث لابن قتيبة : (2/ 519) - الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الأنباري : (1/ 367) - تفسير غريب ما في الصحيحين : (ص: 250) و(ص: 508) - الإبانة في اللغة العربية : (4/ 5) - العناية شرح الهداية : (5/ 50) - شرح مختصر خليل للخرشي : (6/ 105) - الـمجموع شرح الـمهذب : (15/ 307) - الـمغني لابن قدامة : (6/ 127) - التعريفات : (ص: 171) -