View Translations English Urdu Indonesian
جِمارٌ
English Pillars stoned in Hajj
اردو کنکریاں
Indonesia Tempat-tempat Melempar Jamrah
الأماكِنُ الثَّلاثَةُ التي تُرْمَى فِيها الـحَصَياتُ بِـمِنَى أيّامَ الـحَجِّ.
English "Jimār" (sing. jamrah): pebble, small stone. It is used to refer to the place where stones are gathered and thrown.
اردو جِمار: یہ ’جَمْرَة‘ کی جمع ہے، جس کے معنی ہیں کنکری اور چھوٹا پتھر۔ اس کا اطلاق پتھر مارنے کی جگہ اور ان کے جمع ہونے کی جگہ پر بھی ہوتا ہے۔
Indonesia Al-Jimār adalah bentuk jamak dari jamrah, yaitu kerikil dan batu kecil. Juga bisa berarti tempat melempar dan berkumpulnya batu-batu.
الـجِمارُ أو الـجَمَراتُ: ثَلاثَةُ أَماكِن كُلُّها في مِنَى، وهي: جَمْرَةُ العَقَبَةِ، وهي الأولى من جهةِ القادمِ من مكَّةَ لمنى، والجَمْرَةُ الوُسْطَى والـجَمْرَةُ الصُّغْرَى، حَيْثُ تُرْمَى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها بِسَبْعِ حَصَياتٍ، وتُرْمَى في يَوْمِ العاشِرِ مِنْ ذِي الحِجَّةِ جَمْرَةُ العَقَبَةِ وَحْدَها فَقَطْ، ثُمَّ تُرْمَى في الأيّامِ الثَّلاثَةِ التَّالِيَةِ الجَمَراتُ الثَّلاثُ كُلَّ يَوْمٍ، بدءاً بالصُّغرى، ثم الوُسْطى ثم العَقَبَة، وهي الكُبرى.
English Tījāniyyah
الـجِمارُ: جَمْعُ جَمْرَةٍ، وهي: الـحَصاةُ والـحَجَرَةُ الصَّغِيرَةُ. وتأْتي بِـمعنى مَوْضِعِ رَمْيِ الأَحْجارِ واجْتِماعِها.
English The three places in Mina where the pebbles are thrown during the days of Hajj.
يُطْلَقُ مُصْطلَحُ (جِمار) في كِتابِ الحَجِّ، باب: صِفَة الحَجِّ، ويُرادُ بِه: حَصَياتٌ صِغارٌ يَرْمِي بِها الحاجُّ أَماكِنَ مَعْلُومَةٍ بِـمِنَى. ويُطْلَقُ في كِتابِ الطَّهارَةِ، باب: آداب الاِسْتِنْجاءِ، ويُرادُ به: الأَحْجارُ الصَّغِيرَةُ.
الـجِمارُ: جَمْعُ جَمْرَةٍ، وهي: الـحَصاةُ والـحَجَرَةُ الصَّغِيرَةُ. وتأْتي الـجِمارُ بِـمعنى مَوْضِعِ رَمْيِ الأَحْجارِ واجْتِماعِها، ومِنْهُ التَّجْمِيرُ، وهو: الاِجْتِماعُ، يُقال: هذا جَمِيرُ القَوْمِ، أيْ: مُجْتَمَعُهُمْ، وأَجْمَرَ القَوْمُ، أي: اجْتَمَعُوا. والاِسْتِجْمارُ: التَّطْهِيرُ بِالـحِجارَةِ، يُقال: اسْتَجْمَرَ الرَّجُلُ، أيْ: أَزالَ النَّجاسَةَ بِالأَحْجارِ.
جـمر

جمهرة اللغة : (1/466) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (1/292) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/149) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 32) - بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع : (2/137) - حاشية الدسوقي على الشرح الكبير : (2/50) - تحرير ألفاظ التنبيه : (ص 36) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 235) - معجم لغة الفقهاء : (ص 165) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (15/275) -