Determined amount of something - نصاب

  1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles
Category: Jurisprudence and Juristic Principles . Prescribed Punishments . Prescribed Punishment for Theft .
View Translations English Urdu Indonesian
+ - Vowelization
نصاب
English Determined amount of something
اردو نصاب
Indonesia Nisab
قَدْرٌ مُحَدَّدٌ مِنْ مَالٍ وَنَحْوِهِ يَجِبُ بِبُلُوغِهِ حَقٌّ أو حدٍّ أَوْ عِبَادَةٌ.
English "Hisbah": amount, origin. It is derived from "nasb", which means: erecting, raising.
اردو نصاب کے معنی ہیں مقدار اور اصل۔ جب کہ 'النَّصْب' کے اصل معنی ہیں : کسی چیز کو کھڑا اور اونچا کرنا۔
Indonesia Ia bermakna kadar dan asal. Makna asal kata an-naṣb ialah menegakkan sesuatu dan mengangkatnya.
النِّصَابُ عِبَارَةٌ عَنْ القَدْرِ الذِي رَتَّبَ الشَّارِعُ عَلَى تَحَقُّقِهِ ثُبوتَ حَقٍّ كَالزَّكَاةٍ أَوْ حَدٍّ كالسَّرِقَةِ أَوْ وُجوبَ عِبَادَةٍ كَصَلاَةِ الجُمُعَةِ، وَيَخْتَلِفُ قَدْرُهُ بِاخْتِلافِ نَوْع الحَقِّ فَهُوَ فِي الزّكاَةِ فِي الزُّروعِ وَالثِّمارِ خَمْسَةُ أَوْسُقٍ، وَفِي الذَّهَبِ عِشْرونَ دِينَارًا أَيْ 85 غراماً، وَفِي الفِضَّةِ مِائَتَا دِرْهَمٍ أَيْ 595 غراماً، وَفِي الغَنَمِ أَرْبعونَ شَاةً، وَفِي البَقَرِ ثَلاثونَ، وَفِي الإبِلِ خَمْسٌ، وَهَكَذَا.
English Tījāniyyah
القَدْرُ وَالأَصْلُ، وَأَصْلُ النَّصْبِ: إقَامَةُ الشَّيءِ ورَفْعُهِ.
يَرِدُ مُصْطَلَحُ (نِصَابٍ) فِي كِتابِ الصَّلاَةِ، وَكِتابِ الحُدودِ فِي بَابِ حَدّ السَّرِقَةِ.
الأَصْلُ، وَنِصَابُ الشَّيْءِ: أَصْلُهُ، وَيُطْلَقُ النِّصَابُ بِمَعْنَى: القَدْرِ، وَنِصَابُ الزَّكَاةِ: القَدْرُ المُعْتَبَرُ لِوُجُوبِهَا، وَالجَمْعُ: أَنْصِبَةٌ، وَأَصْلُ النَّصْبِ: إقَامَةُ الشَّيءِ ورَفْعِهِ، يُقالُ: نَصَبْتُ الخَشَبَةَ أَنْصِبُهَا نَصْباً أَيْ أَقَمْتُهَا وَرَفَعْتُهَا، والنَّصبُ: عَلامَةٌ مَرفُوعَةٌ تُجْعَل عند الحَدِّ أو الغايَةِ، وَمِنْهُ: أَنْصَابُ الحَرَمِ، وَهِيَ حُدودُهُ.
نصب

مقاييس اللغة : 434/5 - مختار الصحاح : 311/1 - مقاييس اللغة : 434/5 - المطلع على ألفاظ المقنع : ص156 - تحرير ألفاظ التنبيه : ص102 -