Saltwort - أَشْنَان

  1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles
Category: Jurisprudence and Juristic Principles . Jurisprudence of Acts of Worship . Purification . Rulings of Water .
View Translations English Russian
+ - Vowelization
أَشْنَان
English Saltwort
Русский Поташ
شَجَرٌ يُدَقُّ وَيُسْتَعْمَلُ فِي غَسْلِ الثِّيَابِ وَالأَيْدِي وَنَحْوِهَا.
English A plant that is ground up and used in washing clothes, hands, etc.
Русский Поташ- это водный настой древесной золы, используемый для мытья одежды, рук и т.п.
شَجَرٌ يَنْبُتُ فِي الأَرْضِ الرَّمْلِيَّة يُسْتَعْمَلُ هُوَ أَوْ رَمَادُهُ فِي غَسْلِ الثِّيَابِ والأَيْدِي، وَأَصْلُ كَلِمَةِ الأُشْنَانِ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَيُقَالُ لَهُ بِالعَرَبِيَّةِ الْحُرْضُ.
English "Ushnān" or "ishnān": a plant that grows in sandy soil and is used, as well as its ashes, in washing clothes and hands. Originally a Persian word, it is known in Arabic as "hurd".
Русский "Ашнан" - это название дерева арчи, растущего на песчаной почве, золу которого используют для мытья одежды и рук. В основе слово "ашнан" является заимствованным из фарси. По арабски его называют "хурд".
يَذْكُرُ الفُقَهَاءُ الأُشْنَانَ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ فِي بَابِ أَحْكَامِ المِيَاهِ، وَكِتَابِ الجَنَائِزِ فِي بَابِ غَسْلِ المَيِّتِ، وَكِتَابِ الزَّكَاةِ فِي بَابِ زكَاةِ الزُّروعِ وَالثِّمَارِ، وَكِتَابِ الحَجِّ فِي بَابِ مَحْظورَاتِ الإِحْرَامِ، وَغَيْرِهَا.
شَجَرٌ يَنْبُتُ فِي الأَرْضِ الرَّمْلِيَّة يُسْتَعْمَلُ هُوَ أَوْ رَمَادُهُ فِي غَسْلِ الثِّيَابِ والأَيْدِي، يقال: تَأَشَّنَ أَيْ غَسَلَ يَدَهُ بالأُشْنَانِ، وَأَصْلُ كَلِمَةِ الأُشْنَانِ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَيُقَالُ لَهُ بِالعَرَبِيَّةِ الْحُرْضُ.
وشن

معجم مقاييس اللغة : (2/ 41) - تاج العروس : 287/18 - المعجم الوسيط : ص19 - تحرير ألفاظ التنبيه : 32 - معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية : 197/1 - القاموس الفقهي : 20 - تاج العروس : 18 /287 -