عرض الترجمات الإندونيسية

نَصِيبٌ

Indonesia Bagian

حِصَّةُ الوارِثِ وحَظُّهُ مِنْ قِسْمَةِ الـتَّرِكَةِ.

Indonesia Jatah dan bagian ahli waris dari pembagian harta warisan.

النَّصِيبُ بِمعناه العام: هو الحِصَّةُ والـحَظُّ مِنَ كُلِّ شَيْءٍ، وهو في الفَرائِضِ: حِصَّةُ الوارِثِ من الـتَّرِكَةِ، كالنِّصْفِ أو الرُّبُعِ أو الثُّمُنِ أو الثُّلُثِ أو الثُّلُثَيْنِ أو السُّدُسِ.

Indonesia An-Naṣīb secara umum bermakna bagian dan jatah dari segala sesuatu. Sedang dalam Ilmu Faraid berarti bagian ahli waris dari warisan seperti setengah, seperempat, seperdelapan, sepertiga, dua pertiga dan seperenam.

النَّصِيبُ: الـحَظُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، أو الـحَظُّ الـمَنْصُوبُ، أي: الـمُعَيَّنُ.

Indonesia An-Naṣīb adalah bagian dari segala sesuatu, atau jatah yang sudah ditentukan.

يُطلَق مُصطلَحُ (نَصِيب) في الفقه في كِتابِ البُيُوعِ، باب: قِسمَة العَقارِ، وباب: الشَّرِكَة، وباب: الشُّفْعَة، وباب: الضَّمان، وفي كِتابِ: العِتْق، ويُراد به: الحِصَّةُ والحَظُّ مِن كلِّ شَيْءٍ.

النَّصِيبُ: الـحَظُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، أو الـحَظُّ الـمَنْصُوبُ، أي: الـمُعَيَّنُ، يُقالُ: هذا نَصِيبِـي، أيْ: حَظِّـي، ويُقالُ: لِـي نَصِيبٌ فيه، أي: جُزْءٌ مُعَيَّنٌ مِن الشَّيءِ الـمَقْسُومِ. وتَناصَبَ القَوْمُ الشَّيْءَ: تَقاسَـمُوهُ. والـجَمعُ: أَنْصِباءٌ، وأَنْصِبَةٌ، ونُصُبٌ.

نصب

مقاييس اللغة : (5/434) - المحكم والمحيط الأعظم : (8/344) - الصحاح : (1/225) - تاج العروس : (4/276) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 276) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 256) - القاموس الفقهي : (ص 354) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (40/320) -