التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

رَداءَةٌ

Indonesia Buruk

العَيْبُ الذي يُقَلِّلُ مِن قِيمَةِ الشَّيْءِ.

Indonesia Cacat yang bisa mengurangi nilai sesuatu.

الرَّداءَةُ: صِفَةٌ مِن صِفاتِ النَّقْصِ والعَيْبِ في الأَشْياءِ، وهي تَـخْتَلِفُ بِاخْتِلافِ الأَشْياءِ، فالرَّداءَةُ في الذَّهَبِ والفِضَّةِ هي الخُشُونَةُ والتَّفَتُّتُ عند الضَّرْبِ ونحوِ ذلك، وأمّا في بَهِيمَةِ الأَنْعامِ فهي العُيُوبُ التي تُرَدُّ بِها الأُضْحِيَةُ، كالعَوَرِ، والعَرَجِ، ونَحْوِهِما.

Indonesia Ar-Radā`ah adalah salah satu sifat kekurangan dan aib dalam barang. Sifat ini berbeda-beda sesuai dengan barangnya. Ar-Radā`ah di emas dan perak adalah kasar dan remuk ketika dicetak dan semacamnya. Ar-Radā`ah di hewan ternak adalah aib-aib yang menyebabkan hewan tidak bisa dijadikan binatang kurban seperti buta, pincang dan lain sebagainya.

الرَّداءَةُ: النَّقْصُ والعَيْبُ، وأَصْلُها: الـخِسَّةُ والفَسادُ. وضِدُّها: الجَوْدَةُ والـحُسْنُ.

Indonesia Ar-Radā`ah artinya kekurangan dan aib. Makna asalnya jelek dan rusak. Lawan katanya adalah al-jaudah (baik) dan al-ḥusn (bagus).

يَرِد مُصْطلَح (رَداءَة) في كتاب البُيوعِ، باب: خِيارِ العَيْبِ، وباب: السَّلَم، وباب: الرِّبا، وباب: الحَوالَة، وباب: القَرْض.

الرَّداءَةُ: النَّقْصُ والعَيْبُ، يُقَال: شَيْءٌ رَدِيءٌ، أيْ: ناقِصٌ مَعِيبٌ. وأَصْلُ الرَّداءَةِ: الـخِسَّةُ والفَسادُ، يقال: رَدُأَ الشَّيءُ رَداءَةً، أيْ: خَسَّ وفَسَدَ. وضِدُّها: الجَوْدَةُ والـحُسْنُ. ومِن مَعانِيها أيضاً: السُّوءُ، والقِلَّةُ.

ردأ

المحكم والمحيط الأعظم : (9/375) - لسان العرب : (1/84) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/225) - المعجم الوسيط : (1/337) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 242) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 369) - معجم لغة الفقهاء : (ص 266) -