Indonesia Air yang masih dalam bentuk aslinya, tidak tercampur sesuatu yang membuatnya menjadi terikat dengan nama lain.
الماءُ الـمُطْلَقُ: هو الماءُ الباقِي على أَصْلِ خِلْقَتِهِ، أي: صِفَتِهِ التي وُجِدَ عَلَيْها، كَماءِ الأَنْهارِ والعُيُونِ والآبارِ وماءِ السَّماءِ ونحوها، وهو ماءٌ طاهِرٌ في نَفْسِهِ، أيْ: غَيْرُ مُتَنَجِّسٍ بِنَجاسَةٍ، ومُطَهِّرٌ لِغَيْرِهِ، أي: أنّه يَجوزُ اسْتِعْمالُهُ في الطَّهارَةِ الشَّرْعِيَّةِ.
وخَرَجَ الماءُ الـمُقَيَّدُ، وهو: الماءُ الذي يُسْتَخْرَجُ مِن الأشْياءِ، كماء الوَرْدِ ونحوه، أو هو الماءُ المُطْلَقُ إذا خالَطَهُ طاهِرٌ فَغَلَبَ عليهِ، كالشَّاي ونحوِه.
Indonesia Al-Mā` al-Muṭlaq adalah air yang tetap berada dalam kondisi aslinya, yakni sifat yang menjadi awal keberadaannya. Seperti air sungai, mata air, sumur, air hujan dan semacamnya. Al-Mā` al-Muṭlaq adalah air yang suci secara zat, yakni tidak mengandung suatu najis, dan mensucikan lainnya, yakni boleh dipergunakan untuk bersuci yang syar'i. Tidak termasuk dalam hal ini "al-Mā` al-Muqayyad", yakni air yang dikeluarkan dari sesuatu seperti air mawar dan semacamnya, atau al-mā` al-muṭlaq (air mutlak) yang tercampur dengan sesuatu yang suci hingga mendominasinya, seperti susu dan semacamnya.
يَرِد مُصطلح (ماء مُطْلَق) في كتاب الطَّهارَةِ، باب: صفة الوُضوءِ، وباب: ما يرفع الحدث، وفي كتاب الأَيْمانِ، عند الكلام عمَّن حلَف ألّا يشرَبَ مَاءً، فَشَرِبَ ماءَ البَحْرِ.
التعريفات : (ص 195) - شرح حدود ابن عرفة : (1/26) - مواهب الجليل في شرح مختصر خليل : (1/45) - القاموس الفقهي : (ص 232) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (2/1420) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (5/163)، و (29/96) - مفاتيح العلوم : (ص 24) - دستور العلماء : (3/134) - معجم لغة الفقهاء : (ص 395) - القاموس الفقهي : (ص 232) -
هو مشروع متكامل لإخراج ترجمات دقيقة وموثوقة ومتطورة للمصطلحات المتكررة في المحتوى الإسلامي مع شروحها، ليحصل الاستيعاب والفهم التام لها، وليتحقق وصول معناها وترجمتها الصحيحة للمستهدفين.
الأهداف:
إيجاد مرجعية إلكترونية مجانية موثوقة لترجمات المصطلحات الإسلامية.
توفير الترجمات بصيغ إلكترونية متنوعة للبوابات والتطبيقات الإلكترونية.