التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإندونيسية

نُخامَةٌ

Indonesia Dahak

ما يَخْرُجُ مِنْ صَدْرِ الإنسانِ أو خَيْشُومِهِ مِن البَلْغَمِ والمُخاطِ.

Indonesia Sesuatu yang keluar dari dada atau lubang hidung seseorang berupa lendir atau dahak.

النُّخامَةُ: ما يُخْرِجُهُ الإنْسانُ ويَدفَعُه مِنْ حَلْقِهِ مِن البَلْغَمِ، أو ما يَخْرُجُ مِن الخَيْشُومِ عند التَّنَخُّعِ، سَواءٌ كانت مُخاطاً أو بَلْغَماً أو دَماً، وهذه الفَضْلَةُ قد تَصْعَدُ مِنْ صَدْرِ الإنسانِ أو جَوْفِهِ إلى فَمِهِ، أو تَنْزِلُ مِنْ رَأْسِهِ إلى فَمِهِ.

Indonesia An-Nukhāmah adalah lendir yang dikeluarkan dan didorong seseorang dari tenggorokannya berupa ingus, atau apa yang keluar dari lubang hidung ketika berdahak, baik berupa dahak, lendir maupun darah. Kotoran ini bisa jadi naik dari dada seseorang atau perutnya ke mulut, atau turun dari kepalanya ke mulut.

النُّخامَةُ: البَلْغَمُ يَـخْرُجُ مِن الصَّدْرِ أو الأَنْفِ، ومِن مَعانِيها: البَزْقَةُ تَـخْرُجُ مِن الـحَلْقِ.

Indonesia An-Nukhāmah adalah lendir yang keluar dari dada atau hidung. Di antara makna an-nukhāmah adalah dahak yang keluar dari tenggorokan.

يَرِد مُصْطلَح (نُـخامَة) في الفقهِ في كتابِ الطَّهارَةِ، باب: النَّجاساتِ، وفي كتابِ الصَّلاةِ، باب: دَفْن النُّخامَة في الـمَسْجِدِ، وباب: آداب الـمَسْجِدِ.

النُّخامَةُ: البَلْغَمُ يَـخْرُجُ مِن الصَّدْرِ أو الأَنْفِ، يُقالُ: نَـخِمَ الرَّجُلُ، نَـخَماً ونَـخْماً، وتَنَخَّمَ، أيْ: أَخْرَجَ البَلْغَمَ مِنْ صَدْرِه أو أَنْفِهِ، والتَّنَخُّمُ: إِخراجُ البَلْغَمِ من الـجَوْفِ. ومِن مَعانِي النُّخامَةِ: البَزْقَةُ تَـخْرُجُ مِن الـحَلْقِ.

نـخم

المحكم والمحيط الأعظم : 224/5 - النهاية في غريب الحديث والأثر : 78/5 - المصباح المنير : 2/596 - مواهب الـجليل : 2/116 - الـمغني لابن قدامة : 2/66،3/123 - المحكم والمحيط الأعظم : 5 /224 - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 8) - المغرب في ترتيب المعرب : (ص 459) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 148) - معجم لغة الفقهاء : (ص 476) -