مُجْتَهِدٌ

  1. الرئيسية
  2. أقسام الموسوعة
  3. الفقه وأصوله
التصنيف: الفقه وأصوله . أصول الفقه . الاجتهاد والتقليد . أحكام الاجتهاد .
عرض الترجمات الإنجليزية الأوردية الإندونيسية
+ - التشكيل
مُجْتَهِدٌ
English Diligent thinker Jurisprudent
اردو مجتہد
Indonesia Mujtahid
العَالِمُ الذِي يَبْذُلُ وُسْعَهُ لِطَلَبِ حُكْمٍ شَرْعِيٍّ فَرْعِيٍّ مِنْ أَدِلَّتِهِ.
English "Mujtahid": someone who exerts his utmost efforts to reach something. It is derived from "jahd", which means: hardship, tiredness. Other meanings: an earnest pursuer of a certain goal.
اردو کسی چیز کو حاصل کرنے کے لیے پوری توانائی صرف کرنے والا۔ "الاجْتِهادُ" کے اصل معنی ہیں کسی بھی کام میں پوری توانائی اور طاقت صرف کرنا۔ یہ "الـجَهْد" سے لیا گیا ہے، جس کے معنی مشقت اور تکان کے ہیں۔ "المُجْتَهِد" کے کچھ دوسرے معانی ہیں : کسی مقصد کو سامنے رکھ کر کام کرنے والا، پوری توانائی صرف کرنے والا اور پوری سنجیدگی سے کوشش کرنے والا۔
Indonesia Orang yang mengupayakan seluruh kemampuannya untuk meraih sesuatu. Makna al-ijtihād ialah mengupayakan kemampuan dan tenaga dalam amalan apa pun. Ia berasal dari kata al-jahd, yaitu: kesulitan dan keletihan. Di antara makna al-mujtahid ialah orang yang memiliki misi, orang yang berlebih-lebihan, dan orang yang sungguh-sungguh.
الاجْتِهَادُ طَرِيقٌ مِنْ طُرُقِ اسْتِفَادَةِ أَحْكَامِ الشَّرِيعَةِ وَإِدْراكِهَا مِنْ أَدِلَّتِهَا الشَّرْعِيَّةِ، وَهُوَ بَذْلُ الفَقِيهِ طَاقَتَهُ لاسْتِنْبَاطِ حُكْمٍ مِنْ أَحْكَامِ الفُرُوعِ، فَلاَ اجْتِهَادَ فِيمَا عُلِمَ مِنَ الدِّينِ بِالضَّرُورَةِ، كَوُجُوبِ الصَّلَوَاتِ، وَكَوْنِهَا خَمْسًا. وَلِلْمُجْتَهِدِ شُروطٌ وَهِيَ نَوْعانِ: 1- عَامَّةٌ: وَهِيَ العَقْلُ وَالبُلُوغُ وَالإِسْلاَمُ وَالعَدَالَةُ. 2- خَاصَّةٌ: وَهِيَ القُدْرَةُ عَلَى النَّظَرِ وَالمَعْرِفَةُ بِطُرُقِ الاجْتِهادِ وَقَوَاعِدِ الاسْتِنْبَاطِ وَوَسَائِلِهِ كَمَعْرِفَةِ القُرْآنِ وَالسُّنَّةِ وَاللُّغَةِ وَأُصُولِ الفِقْهِ وَغَيْرَهَا. وَيُقَسِّمُ بَعْضُهُمْ المُجْتَهِدَ إِلَى ثَلاثَةِ أَقْسامٍ: مُجْتَهِدٌ مُطْلَقٌ، وَمُجْتَهِدُ مَذْهبٍ، وَمُجْتَهِدٌ مُقَلِّدٌ.
البَاذِلُ وُسْعَهُ لِتَحْصِيلِ شَيْءٍ، وَالاجْتِهادُ: بَذْلُ الوُسْعِ وَالطَّاقةِ فِي أَيِّ فِعْلٍ كَانَ، وَأَصْلُهُ مِنَ الـجَهْدِ، وَهُوَ الـمَشَقَّةُ وَالتَّعَبُ، وَمِنْ مَعَانِي المُجْتَهِدِ أيْضًا: صَاحِبُ الغَايَةِ والمُبَالِغُ والجَادُّ.
Indonesia Usaha seorang ulama dalam mengerahkan semua kemampuannya untuk mendapatkan hukum syariat yang bersifat furuk dari dalil-dalinya.
يُطْلَقُ مُصْطَلَحُ (المُجْتَهِدِ) فِي بَابِ النَّسْخِ، وَبَابِ الإِجْمَاعِ، وَبابِ القِياسِ، وَغَيْرِهَا. وَيُطْلَقُ الاجْتِهَادُ فِي الفِقْهِ فِي مَوَاطِنَ عَدِيدَةٍ كَكِتَابِ الصَّلاَةِ عِنْد الكَلاَمِ عَنْ اسْتِقْبالِ القِبْلَةِ وَغَيْرِهِ، وَيُرادُ بِهِ: (كُلُّ مَنْ يَتَحَرَّى وَيَبَحْثُ لِلتَّوَصُّلِ إِلَى أَدَاءِ عِبَادَةٍ مِنَ العِبَادَاتِ، كَالبَاحِثِ عَنِ القِبْلَةِ وَنَحْوِهِ).
اسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الاجْتِهادِ، وَهُوَ البَاذِلُ وُسْعَهُ لِتَحْصِيلِ شَيْءٍ، وَالاجْتِهادُ: بَذْلُ الوُسْعِ وَالطَّاقةِ فِي أَيِّ فِعْلٍ كَانَ، يُقال: اجْتَهَدَ يَجْتَهِدُ إذا بَذَلَ طاقَتَهُ في تَحْصِيلِ شَيْءٍ مَا، وَأَصْلُهُ مِنَ الـجَهْدِ، وَهُوَ الـمَشَقَّةُ وَالتَّعَبُ، يُقَالُ: جَهِدَ نَفْسَهُ يَجْهَدُ جُهْدًا أَيْ تَعِبَ، وَكُلُّ مَا أَتْعَبَ الإِنْسَانَ فَهُوَ جَهْدٌ وَمَجْهودٌ، وَمِنْهُ الجَهَادُ، وَهِيَ الأَرْضُ الصُّلْبَةُ؛ لِمَشَقَّةِ زَرْعِهَا، وَقيلَ أَصْلُ الاجْتِهادِ مِنَ الجُهْدِ، وَهُوَ: الوُسْعُ وَالطّاقَةُ، كَقَوْلِهِمْ: اجْهَدْ جَهْدَكَ أَيْ ابْذُلْ طَاقَتَكَ، وَيَأْتِي الجَهْدُ بِمَعْنَى: الغَايَةِ، وَالمُجْتَهِدُ: صَاحِبُ الغَايَةِ، وَمِنْ مَعَانِي المُجْتَهِدِ فِي اللُّغَةِ َأيْضًا: المُبَالِغُ والجَادُّ.
جهد

مقاييس اللغة : 486/1 - لسان العرب : 395/2 - لسان العرب : 395/2 - البحر المحيط في أصول الفقه : 227/8 - شرح الكوكب المنير : 458/4 -