Ахляк - Беднейший человек - أَخْلَق

  1. Главная страница
  2. Разделы энциклопедии
Классификация: .
Показать переводы Английский Французский Испанский Индонезийский Русский
+ - Огласовка
أَخْلَق
English Destitute
Français Le pauvre
Español Menesteroso, mísero, necesitado, indigente.
Indonesia Miskin
Русский Ахляк - Беднейший человек
الفَقِيرُ الضَّعِيفُ الذي لا مالَ لَهُ.
English A poor weak person who has no money.
Français Pauvre, faible, dépourvu de tout bien matériel.
Español El pobre, vulnerable, débil que no tiene riqueza ninguna.
Indonesia Orang fakir dan lemah yang tidak memiliki harta.
Русский Слабый бедняк, у которого нет никакого имущества.
الأَخْلَقُ: الأمْلَسُ مِن كُلِّ شَيْءٍ، يُقال: خَلِقَ الشَّيْءُ وخَلُقَ: إذا لانَ واسْتَوى. وفُلانٌ أَخْلَقُ مِن المالِ، أيْ: خالٍ وعارٍ مِنه.
English "Akhlaq": anything that has a smooth surface; someone who does not have any money or possessions.
Français Toute chose lisse, inerte. Personne dépourvue de tout bien matériel.
Español El que no tiene nada.
Indonesia Al-Akhlaq artinya segala sesuatu yang licin. Dikatakan, "Khaliqa asy-syai`u wa khaluqa" apabila dia lembut dan datar. Dan, "Fulān akhlaq min al-māl" artinya kosong dan hampa darinya.
Русский аль-Ахляк – любая гладкая вещь. Слова "халика аш-шайй и халюка аш-шайй" имеют смысл «быть гладким и ровным», а "фуляян ахляк мина-ль-мааль" означают - «такой-то лишён имущества».
الأَخْلَقُ: الأمْلَسُ مِن كُلِّ شَيْءٍ، يُقال: خَلِقَ الشّيْءُ وخَلُقَ: لانَ واسْتَوى، وحَجَرٌ أَخْلَقُ، أيْ: أَمْلَسُ مُصْمَتٌ لا يُؤثِّر فيه شَيْءٌ، وصَخْرةٌ خَلْقاءُ، أيْ: مُصْمَتَةٌ، وهَضْبَةٌ خَلْقاءُ، أي: لا نَباتَ بها، وفُلانٌ أَخْلَقُ مِن المالِ، أيْ: خِلْوٌ عارٍ. والجَمْعُ: خُلْقانٌ.
خلق

العين : (4/151) - تهذيب اللغة : (7/18) - الصحاح : (4/1472) - المحكم والمحيط الأعظم : (4/537) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (2/71) - تاج العروس : (25/253) - الحاوي الكبير : (8/489) - غريب الحديث للخطابي : (1/98) - حاشية السندي على مسند أحـمد : (15/110) -