Tampilkan Terjemahan Inggris Urdu Indonesia Rusia

خيلاء

English Conceit
اردو گھمنڈ
Indonesia Sombong
Русский Гордыня, надменность

الكبر، والعجب بالنفس، والتعالي على الغير.

English "Khuyalā’": arrogance, self-conceit, looking down upon people.
اردو خُيَلاء (خاء کے پیش نیز زیر ، دونوں کے ساتھ): تکبر، خودپسندی اور لوگوں کو حقیر جاننا۔
Indonesia Al-Khuyalā` - dengan mendamahkan khā` dan mengkasrahkannya - artinya: sombong, merasa kagum terhadap diri sendiri, dan meremehkan orang lain.
Русский Высокомерие, самообольщение, привычка смотреть на других свысока.

الخيلاء: خلق ذميم موجب لسخط الله تعالى، ومعناه: التعاظم والتكبر على العباد، والترفع عليهم، واحتقارهم، والوقيعة بينهم، وهو من الخصال التي ينقص بها الإيمان، وتنافي التقوى التي هي محبوب الله تعالى، وأكثر ما يكون الخيلاء بالأفعال؛ كأن يتخايل في مشيته، أو في مركوبه، أو في ملبسه، أو نحو ذلك.

Русский Порицаемое нравственное качество, навлекающее на человека гнев Всевышнего Аллаха. Это надменное, высокомерное отношение к людям, привычка смотреть на них свысока, пренебрежительно относиться к ним и говорить о них дурное. Это одно из качеств, которые уменьшают веру и противоречат богобоязненности, которая любима Всевышним Аллахом. Чаще всего гордыня проявляется в действиях, например человек может ходить горделиво. Гордыня также может проявляться и в его средстве передвижения, и в его одежде и так далее.

الخيلاء - بضم الخاء وكسرها -: الكبر، والعجب، واستحقار الناس.

Indonesia Sombong, bangga dengan diri, dan merasa lebih tinggi dari orang lain.
Русский Высокомерие, самообольщение, пренебрежительное отношение к людям.

يطلق مصطلح (الخيلاء) في كتاب اللباس، وفي كتاب الجهاد، ويراد به: التكبر في المشي، وجر الإزار.

الخيلاء - بضم الخاء وكسرها -: الكبر، والعجب، واستحقار الناس، يقال: اختال، فهو ذو خيلاء، وذو خال، وذو مخيلة، أي: ذو كبر، وإعجاب بنفسه. والخيلاء: أن يظن في نفسه ما ليس فيها. والمختال: المتباهي الجهول الذي يأنف من ذوي قرابته إذا كانوا فقراء، ولا يحسن عشرتهم.

خيل

العين : (4/304) - تهذيب اللغة : (7/229) - جمهرة اللغة : (1/622) - المحكم والمحيط الأعظم : (5/259) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (2/93) - المفردات في غريب القرآن : (ص 304) - تـهذيب الأسـماء واللغات : (3/101) - تاج العروس : (28/452) - مشارق الأنوار : (1/249) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 162) - معجم مقاليد العلوم في التعريفات والرسوم : (ص 205) - الاستقامة : (1/444)، و (2/5) - إعلام الموقعين : (2/113) - شرح رياض الصالحين لابن عثيمين : (4/304) - شرح العقيدة الواسطية للعثيمين : (2/366) - مجمل اعتقاد السلف : (ص 90) -