Klasifikasi: Had Qażaf
Kedustaan - إِفْكٌ
Al-Ifk ialah kedustaan. Ia berasal dari kata al-afk, artinya: membalik dan memalingkan. Di antara maknanya yang lain yaitu dosa, kebohongan, fitnah, dan kebatilan.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Tuduhan Berzina - قَذْفٌ
Al-Qażf artinya membuang dan melemparkan sesuatu. Al-Qażf bisa berarti mencaci. Kemudian kata ini digunakan untuk arti tuduhan berzina.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Keterjagaan - إحْصانٌ
Asal makna al-iḥṣān ialah melarang. Makna "al-mar`ah al-muḥṣinah" ialah wanita yang terjaga (dari dosa).
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Kompensasi - تَعْوِيضٌ
Ta'wīḍ artinya pembayaran al-'iwaḍ (ganti rugi) kepada orang lain. Makna al-'iwaḍ ialah ganti rugi dan balasan yang sama.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Rusia
Kehormatan - عِرْضٌ
Al-'Irḍ: kemuliaan dan kehormatan. Ada yang menyatakan bahwa ia adalah segala hal yang dengannya seorang insan dipuji atau dicela.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia
Ifah - عِفَّةٌ
Al-'Iffah: menahan dan menghindari hal yang buruk. Makna aslinya: sedikitnya sesuatu. Ia juga diungkapkan dengan makna kesucian dan kebersihan dari hal tertentu.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Memfitnah - اِفْتِرَاءٌ
Iftirā`: dusta. Jamaknya: firā. Asal katanya dari al-faryu yang bermakna: memotong dan membelah. Di antara makna iftirā` lainnya ialah: memfitnah, menzalimi, membuat kedustaan, dan kebohongan.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Cacian - سَبٌّ
As-Sabb adalah setiap perkataan jelek yang ditujukan untuk merendahkan dan menghina.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Memberi label buruk - تَنابُزٌ
Memberikan gelar atau sifat buruk kepada orang lain.
Diterjemahkan ke: Indonesia
Kedustaan - فِرْيَةٌ
Menuduh orang yang memelihara kehormatan dirinya melakukan zina tanpa bukti
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Urdu Indonesia Rusia
Kekasih gelap/ pacar - أخدان
Teman laki-laki maupun wanita yang menjadi pasangan zina secara sembunyi-sembunyi.
Diterjemahkan ke: Inggris Urdu Indonesia
Penyandaran nasab - اسْتِلْحاقٌ
Klaim laki-laki yang mengaku sebagai ayah dari seseorang yang tidak diketahui nasabnya.
Diterjemahkan ke: Inggris Prancis Spanyol Urdu Indonesia Bosnia Rusia