Dispensation - رُخْصَةٌ

  1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles
Category: Jurisprudence and Juristic Principles . Principles of Islamic Jurisprudence . Shariah Ruling .
View Translations English Urdu Indonesian
+ - Vowelization
رُخْصَةٌ
English Dispensation
اردو رخصت
Indonesia Rukhsah; Dispensasi
الحُكْمُ الثَّابِتُ عَلَى خِلافِ الدَّلِيلِ الشَّرعي لمعارضٍ راجحٍ.
English "Rukhsah" (pl. rukhas): ease, facilitation, leniency. Opposite: hardness. Other meanings: permission, pardon.
اردو سہولت اور آسانی۔ عربی میں رخصت کی جمع "رُخَصٌ" آتی ہے۔ ویسے "الرُّخْص" کے اصل معنی نرمی اور طراوت کے ہیں اور اس کی ضد "الصَّلاَبَةُ" یعنی سختی ہے۔ اس کے کچھ دیگر معانی ہيں : اجازت دینا اور درگزر کرنا۔
Indonesia Kemudahan dan keringanan. Jamaknya: rukhaṣ. Makna aslinya ialah lembut dan lunak. Lawan katanya: keras. Di antara makna lainnya ialah izin dan memaafkan.
الرُّخصةُ أَحَدُ نَوْعَيْ الأَحْكامِ التِّي تَدْخُلُ ضِمْنَ الوَضْعِ، وَهِيَ قِسْمَانِ: الأوَّلُ: رُخْصَةٌ فِي الفِعْلِ مِثْلُ أَكْلِ المَيْتَةِ لِلْمُضْطَرِّ. الثَّانِي: رُخْصَةٌ فِي التَّرْكِ مِثْلُ تَرْكِ صِيامِ رَمَضَانَ لِلْمُسافِرِ وَالمَرِيضِ. وَيُشْتَرَطُ فِي الرُّخْصَةِ: 1- أَنْ يدل عليها دليلٌ صَحِيحٌ. 2- أنْ تَكونَ عَلَى خِلافِ دَليلٍ شَرْعِي آخَرَ قَائِمٍ، وَمَعْنَى قِيامِ الدَّليلِ أَيْ بَقَاؤُهُ مَعْمولًا بِهِ فِي حَقِّ غَيْرِ صَاحِبِ العُذْرِ. 3- وُجودُ عُذْرٍ شَرْعِيٍّ شَاقٍّ، لِأَنَّ الَحالَةَ العَادِيَّةَ دُونَ مَشَقَّةٍ أَوْ حَاجَةٍ لَا تَكونُ سَبَبًا لِلتَّرَخُّصِ.
السُّهُولَةُ وَاليُسْرُ، والجَمْعُ رُخَصٌ، وَأَصْلُ الرُّخْصِ: اللِّينُ وَالطَّرَاوَةُ، وَضِدُّها الصَّلاَبَةُ، يُقَالُ: رَخُصَ الشَّيْءُ أَيْ لاَنَ، وَمِنْ مَعانِيها أَيْضًا: الإِذْنُ، المُسَامَحَةُ.
يُطْلَقُ مُصْطَلَحُ (الرُّخْصَةِ) فِي بَابِ النَّسْخِ وَأَقْسَامِهِ، وَبَابِ الاجْتِهادِ وَالتَّقْلِيدِ. وَيُطْلَقُ عِنْدَ الفُقَهَاءِ فِي مَواضِعَ عَديدَةٍ كَكِتابِ الطَّهارَةِ وَالصَّلاَةِ وَالأَطْعِمَةِ وَغَيْرِهَا.
السُّهُولَةُ وَاليُسْرُ، والجَمْعُ رُخَصٌ، وَالتَّرْخِيصُ: التَّسْهِيلُ، تَقولُ: رَخَّصَ لَهُ فِي الْأَمر إِذَا سَهَّلَه ويَسَّرَه له، وَأَصْلُ الرُّخْصِ: اللِّينُ وَالطَّرَاوَةُ، وَضِدُّها الشِدَّةُ وَالصَّلاَبَةُ، يُقَالُ: رَخُصَ الشَّيْءُ يَرْخُصُ رُخْصًا أَيْ لاَنَ، وَتُطْلَقُ الرُّخْصَةُ بِمَعْنَى: الإِذْنُ، وَرَخَّصَ لَهُ فِي كَذَا ورَخَّصَه فِيهِ أَيْ أَذِن لَهُ فِيهِ بعد النَّهْي عَنهُ، وَمِنْ مَعانِي الرُّخْصَةِ أَيْضًا فِي اللُّغَةِ: المُسَامَحَةُ.
رَخُصَ

تهذيب اللغة للأزهري : 63/7 - الصحاح للجوهري : 1041/3 - معجم مقاييس اللغة : 500/2 - لسان العرب : 178/5 - منهاج الوصول إلى علم الأصول : ص20 - المهذب في أصول الفقه المقارن : 450/1 - الشامل في حدود وتعريفات مصطلحات علم الأصول : 324/1 - الإبهاج في شرح المنهاج : 223-218/2 - نهاية السول شرح منهاج الوصول : 70/1 - المهذب في أصول الفقه المقارن : 453-451/1 - الشامل في حدود وتعريفات مصطلحات علم الأصول : 325-324/1 - مقاييس اللغة : 500/2 -