View Translations English Urdu Indonesian

أَدِلَّةٌ

English Proofs
اردو دلائل
Indonesia Dalil-dalil

الطُّرُقُ وَالوَسَائِلُ التِّي نَتَوَصَّلُ بِهَا إِلَى مَعْرِفَةِ حُكْمٍ.

English "Dalīl" (pl. adillah): what leads to something destined. It is derived from "tadlīl", which means indicating something with a sign. Other meanings: sign, supplementary evidence, guide, origin.
اردو ادلہ دلیل کی جمع ہے۔ دلیل کے معنی مطلوب تک لے جانے والے کے ہیں۔ جب کہ تدلیل کے اصل معنی ہیں کسی چیز کو علامت کے ذریعے بیان کرنا۔ دلیل کے کچھ دیگر معانی ہیں : علامت، قرینہ، راستہ بتانے والا اور اصل۔
Indonesia Adillah: jamak dari dalīl yang bermakna yang mengarahkan pada tujuan. Asal makna at-tadlīl ialah menjelaskan sesuatu dengan ciri-cirinya. Di antara makna ad-dalīl lainnya ialah tanda, indikator, penunjuk dan asal.

الأَدِلَّةُ عِبارَةٌ عَنْ مَجْموعَةِ الوَسَائِلِ التِّي يُمْكِنُ التَّوَصُّلُ بِهَا إِلَى مَعْرِفَةِ حُكْمٍ، وَتُسَمَّى أَيْضًا: الأُصُولُ، وَالقَوَاعِدُ، وَالكُلِيَّاتُ، وتَنْقَسِمُ الأَدِلَّةُ إلى قِسْمَيْنِ: 1- أَدِلَّةُ ثُبوتِ الأَحْكامِ الشَّرْعِيَّةِ، مِنْها المُتَّفَقُ عَلَيْهِ، وهي أَرْبَعَةٌ: الكِتابُ والسُنَّةُ والإِجْماعُ والقِياسُ الصَّحِيحُ. ومِنْها المُخْتَلَفُ فيهِ، وَهِيَ كَثِيرَةٌ، مِنْها: قَوْلُ الصَّحابِيّ والمَصالِحُ المُرْسَلَةُ والاِسْتِصْحابُ والاِسْتِحْسانُ والعُرْفُ والاِسْتِقْراءُ وسَدُّ الذَّرائِعِ، وغَيْرُها. 2- أَدِلَّةُ إِثْباتِ الوَقائِعِ، وهِيَ: كلُّ ما أبانَ عن الحَقِّ، ومن ذلك: الإِقْرارُ والشَّهادَةُ والاِسْتِفاضَةُ والقَرائِنُ وَغَيْرُهَا.

جَمْعُ دَلِيلٍ، وَهُوَ المُرْشِدُ إلى المَطْلوبِ، وَأَصْلُ التَّدْلِيلِ: بَيَانُ الشَّيءِ بِعَلامَةٍ، ومِن مَعانِي الدَّلِيلِ أيضاً: العَلامَةُ والقَرِينَةُ والهادِي والأَصْلُ.

يَرِد مُصطلَح (أَدِلَّةٍ) فِي أبوابٍ كثيرةٍ جِدّاً مِنَ الفِقْهِ مِنْهَا: كِتاب الطَّهارَةِ، والصَّلاةِ، والصِّيامِ، والزَّكاة، والحجِّ، وغَيْر ذلك مِن الأبوابِ. ويرِدُ فِي عِلمِ العَقِيدَةِ فِي بابِ تَوْحِيد الأُلوهِيَةِ، وبابِ توحيدِ الأسْماءِ والصِّفاتِ، وبابِ الإيمانِ، وغَيْرِهَا مِنَ الأَبْوَابِ.

جَمْعُ دَلِيلٍ، وَهُوَ المُرْشِدُ إلى المَطْلوبِ، يُقال: دَلَّهُ على الطَّرِيقِ يَدُلُّهُ دَلالَةً أيْ أَرْشَدَهُ، مِنْ ذَلِكَ دَلِيلُ الصَّحْراءِ وَهُوَ الذِي يَعْرِفُ مَسالِكَهَا، وَأَصْلُ التَّدْلِيلِ: بَيَانُ الشَّيءِ بِعَلاَمَةٍ، يُقَالُ: دَلَّلَ عَنِ الشَّيْءِ يُدَلِّلُ تَدْلِيلاً أَيْ بَيَّنَهُ بِعَلامَةٍ، وَالدَّلِيلُ: المُبَيِّنُ وَالكَاشِفُ، الأَمارَةِ على الشَّيْءِ، ومِن مَعانِي الدَّلِيلِ أيضًا: العَلامَةُ والقَرِينَةُ والهادِي والأَصْلُ.

دلل

معجم مقاييس اللغة : (259/2 ) - لسان العرب : (394/4) - تاج العروس : (501/28) - الوجيز في أصول الفقه : (130/1) - الإحكام : (14/1) - لسان العرب : 394/4 - الإحكام : 23/1 - جمع الجوامع في أصول الفقه : ص15 - مختصر التحرير : ص16 - الكليات : ص439 .