Prophethood - نُبُوَّةٌ

  1. Home
  2. Categories
  3. The Creed
Category: The Creed . Belief in the Messengers . Prophethood .
View Translations English Urdu Indonesian
+ - Vowelization
نُبُوَّةٌ
English Prophethood
اردو نبوت
Indonesia Kenabian
صِفَةٌ فِيمَن أَوْحَى اللهُ تعالى إِلَيْهِ بِشَرِيعَةِ مَن قَبْلَهُ.
English "Nubuwwah": It is derived from "naba’", which means a piece of news, and from "nabwah" or "nubū’", which means: elevation, height.
اردو یہ ایک اسم ہے، جو یا تو "النَّبَأ" سے ماخوذ ہے، جو خبر کے معنی میں ہے یا "النَّبْوَة" اور "النُّبُوءِ" سے ماخود ہے، جو اونچا اور بلند ہونے کے معنی میں ہے۔
Indonesia Isim dari kata an-naba` yang bermakna kabar berita, atau isim dari an-nabwah dan an-nubū` yang bermakna teratas dan tinggi.
النُّبُوَّةُ: واسِطَةٌ بين الخالِقِ والمخلوق، وسِفارَةٌ بين الله تعالى وبين مَن شاء مِن خَلقِهِ، والنَّبِيُّ: هو مَن أَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ وَبَعَثَهُ إلى قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ بِشَرِيعَةٍ سابِقَةٍ؛ لِيُبْطِلَ ما ابْتَدَعُوهُ، ويُصَحِّحَ ما أخْطَؤوا فِيهِ، ويَحْكُمَ بَيْنَهُم فِيما اخْتَلَفُوا فِيهِ، ويكونَ قُدْوَةً لَهُم في اتِّباعِ الرَّسولِ السّابِقِ، فهو يَحْكُمُ بِشَرِيعَةِ مَن قَبْلَهُ، وقد يُوحَى إِلَيْهِ بِوَحَيٍ خاصٍّ في قَضِيَّةٍ ما. وتَثْبُتُ النُّبُوَّةُ بِطُرُقٍ، منها: 1- الآياتُ والبَراهِينُ وتُسَمَّى: المُعْجِزاتُ. 2- ما يَجْرِي مِن أَحْوالِ النَّبِيِّ في خَبَرِهِ وأَمْرِهِ ونَهْيِهِ وقَوْلِهِ وفِعْلِهِ مِمَّا يكون دالّاً على صِدْقِهِ قَطْعاً.
English Tījāniyyah
اِسْمٌ مِن النَّبَأ، وهو: الخَبَرُ، أو مِن النَّبْوَةِ والنُّبُوءِ، وهو: العُلُوُّ والاِرْتِفاعُ.
يَرِد مُصطَلح (نُبَوَّة) في علم العقيدة في عِدَّة أبوابٍ، منها: أركان الإيمان، باب: الإيمان بالأنبياء والرُّسُلِ، وباب: تَوْحِيد الأُلُوهِيَّةِ، وباب: تَوْحِيد الرُّبُوبِيَّةِ، وفي باب: مَسائِل القَدَرِ، وباب: الفِرَق والأَدْيان، وغَيْر ذلك مِن الأبواب. ويَرِد في أُصولِ الفقه عند الكلام على الأدلَّة المُتَّفَقِ عليها، باب: دلِيلُ السُّنَّة، وعند الكلام على الأدِلَّة المُختَلَفِ فيها، باب: دَلِيل شَرْعِ مَن قَبْلَنا، وغير ذلك.
اِسْمٌ مِن النَّبَأ، وهو: الخَبَرُ، يُقال: أَنْبَأْتُ فُلاناً نُبُوءَةً، ونَبَّأْتُهُ وأَنْبَأْتُهُ، أي: أَخْبَرْتُهُ خَبَراً، والإِنْباءُ: الإِخْبارُ والإِعْلامُ عن الشَّيْءِ قَبْلَ وَقْتِ ظُهُورِهِ. وقِيل: أَصْلُها مِن النَّبْوَةِ والنُّبُوءِ، وهو: العُلُوُّ والاِرْتِفاعُ، ومِنْهُ اِشْتِقاقُ النَّبِيِّ؛ لِاِرْتِفاعِ قَدْرِهِ في الدُّنيا والآخِرَةِ، ولأنَّهُ كالعَلَمِ يُهْتَدَى بِهِ.
نبأ - نبا

النبوات : (ص 255) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 321) - القاموس الفقهي : (ص 345) - تهذيب اللغة : (15/349) - مقاييس اللغة : (5/385) - المحكم والمحيط الأعظم : (10/487) - لسان العرب : (1/162) - تاج العروس : (1/445) -