Category: .
View Translations English Urdu Indonesian

تَعْريفٌ

English Defining/Identifying
اردو تعریف
Indonesia Pengenalan

تَحْدِيدُ الشَّيْءِ بِذِكْرِ خَصَائِصِهِ وَمُمَيِّزَاتِهِ.

English "Ta‘rīf": informing, clarifying. Opposite: keeping unknown. It is derived from "ma‘rifah", which means knowledge, discernment. It originally came from "‘urf", which means stillness, tranquility. Other meanings: distinguishing, determining.
اردو تعریف کے معنی ہیں باخبر کرنا اور وضاحت کرنا اور اس کی ضد ہے تجہیل اور تنکیر۔ "المَعْرِفَةُ" کے معنی علم و ادراک کے ہیں، جو اصل میں "العُرْف" سے لیا گیا ہے، جو سکون اور اطمینان کے معنی میں ہے۔ تعریف کے کچھ اور معانی ہیں : علاحدہ کرنا اور حد بندی کرنا۔
Indonesia Menandai dan menjelaskan. Lawan katanya: menjahilkan dan menyamarkan. Makna al-ma'rifah ialah pengetahuan dan pemahaman. Asal katanya dari al-'urf yang bermakna diam dan tenang. Di antara makna at-ta'rīf yang lain ialah membedakan dan menentukan atau membatasi.

الإعْلامُ وَالتَّوْضِيحُ، وَضِدُّهُ: التَّجْهِيلُ وَالتَّنْكِيرُ، وَالمَعْرِفَةُ: العِلْمُ وَالإِدْراكُ، وَأصْلُهُ مِنَ العُرْفِ وَهُوَ السُّكونُ وَالطُّمَأْنِينَةُ، وَمِنْ مَعَانِي التَّعْرِيفِ أَيْضًا: التَّمْيِيزُ والتَّحْدِيدُ.

يَذْكُرُ مُصْطَلَحَ (التَّعْرِيفِ) فِي كِتابِ القَضَاءِ فِي بَابِ الشَهادَةِ. وَيُطْلَقُ فِي كِتابِ الحَجِّ وَيُرادُ بِهِ: (الوُقُوفُ بِعَرَفَاتٍ)، وَقَدْ يُرَادُ بِهِ أَيْضًا: (ذَهَابُ الحَاجِّ بِالهَدْيِ إِلَى عَرَفَاتٍ لِيُعَرِّفَ النَّاسَ أَنَّهُ هَدْيٌ). وَيُطْلَقُ عِنْدَ بَعْضِ الفُقَهاءِ بِمَعْنَى: (قَصْدُ الرَّجُلِ مَسْجِدَ بَلَدِهِ يَوْمَ عَرَفَةَ لِلدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ).

الإعْلامُ وَالتَّوْضِيحُ، تَقولُ: عَرَّفَ بِالشَّيْءِ إِذَا وَضَّحَهُ، وَضِدُّهُ: التَّجْهِيلُ وَالتَّنْكِيرُ، وَالمَعْرِفَةُ: العِلْمُ وَالإِدْراكُ، وَأصْلُ كَلِمَةِ التَّعْرِيفِ مِنَ العُرْفِ، وَهُوَ السُّكونُ وَالطُّمَأْنِينَةُ، وَقِيلَ مِنَ العَرْفِ وَهِيَ الرَّائِحَةِ؛ لِأَنَّ بِهَا يَتَّضِحُ الشَّيْءُ، وَمِنْ مَعَانِي التَّعْرِيفِ أَيْضًا: التَّمْيِيزُ والتَّحْدِيدُ.

عرف

دستور العلماء : 315/1 - الـمغني لابن قدامة : 259/2 - مقاييس اللغة : 281/4 - القاموس المحيط : ص1082 - مقاييس اللغة : 281/4 - التوقيف على مهمات التعاريف : ص101 - الكليات : ص263 -