Capacity to remain chaste through marriage - إحْصانٌ

  1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles
Category: Jurisprudence and Juristic Principles . Prescribed Punishments . Prescribed Punishment for Adultery .
View Translations English Urdu Indonesian
+ - Vowelization
إحْصانٌ
English Capacity to remain chaste through marriage
اردو محصن ہونا
Indonesia Keterjagaan
مَجْمُوعَةٌ الصِّفاتِ والشُّروطِ التي إذا تَوَفَّرَت في الشَّخْصِ الزّانِي اسْتَحَقَّ الرَّجْمَ.
English "Ihsān": preventing. A "muhsana" woman is a chaste one.
اردو احصان کے اصل معنی روکنے کے ہیں۔ "المرأةُ المحصَنةُ" کے معنی ہیں پاک دامن عورت۔
Indonesia Asal makna al-iḥṣān ialah melarang. Makna "al-mar`ah al-muḥṣinah" ialah wanita yang terjaga (dari dosa).
الإِحْصانُ: هو مَجْمُوعَةٌ مِن الشُّرُوطِ التي يَلْزَمُ وُجودُها في الزّانِي لِتكونَ عُقُوبَتُهُ الرَّجْم، ومن هذه الشُّروط: الإسلامُ والعَقْلُ والبُلوغُ والحُرِّيَّة وأن يكون قد تَزَوَّجَ امْرَأَةً نِكاحاً صحِيحاً، ودَخَل بِها، إلى غير ذلك مِن الشُّروط مِمّا هو مبسوطٌ في مَوضِعِه من كتُبِ الفُروعِ عند الفُقهاء.
الإحْصانُ أصْلُه المَنْعُ،والمرأةُ المحصَنةُ العَفِيفَةُ، والمرأةُ تَكُونُ مُحْصَنةً بالإِسلام والعَفافِ والحُرِّيَّةِ والتَّزْوِيجِ، وكذلك الرَّجُلُ.
English Conditions that must be met and qualities that must be present in a person accused of adultery for the punishment of adultery (stoning to death) to be applied to them.
Indonesia Al-Iḥṣān adalah kumpulan sifat-sifat dan syarat-syarat yang apabila terpenuhi pada diri orang yang berzina, ia berhak dihukum rajam.
يُطلَقُ مُصْطلَح (إِحْصان) في كتاب الحُدودِ، باب: حدّ القَذْفِ، ويُراد به: مَجموع الصِّفاتِ الواجِبُ تَوفُّرها في الشَّخصِ القاذِفِ لِيستَحِقَّ حَدَّ القَذْفِ.
الإحْصانُ: على وزنِ إفْعالٍ، وهو مصدرُ مُشتَقٌّ من أَحْصنَ، يُحْصِنُ، إحْصاناً، وأصْلُه: المَنْعُ، يُقالُ: حَصُنَ المكانُ فهو حَصِينٌ: إذا صار مَنيعاً، وامرأَةٌ حَصانٌ: عَفِيفَةٌ، والمرأةُ تَكُونُ مُحْصَنةً بالإِسلام، والعَفافِ، والحُرِّيَّةِ، والتَّزْوِيجِ، يُقالُ: أَحْصَنَت المرأةُ، فهي مُحْصَنةٌ ومُحْصِنَةٌ، وكذلك الرَّجُلُ. ويُطْلقُ الإِحْصانُ على الحِفْظِ والحِرْزِ، ومنه الحِصْنُ: وهو الحِرْزُ وكلُّ مَوْضِعٍ لا يُوصَلُ إلى ما فِيه.
حصن

الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي : (ص 209) - معجم مقاييس اللغة : (2/69) - مشارق الأنوار : (1/205) - لسان العرب : (13/120) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/139) - المغرب في ترتيب المعرب : (1/209) - التعريفات : (ص 12) - تحرير ألفاظ التنبيه : (ص 323) - أنيس الفقهاء في تعريفات الألفاظ المتداولة بين الفقهاء : (ص 63) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 40) - دستور العلماء : (1/38) - معجم لغة الفقهاء : (ص 47) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (2/223) - معجم لغة الفقهاء : (ص 47) -