التصنيف: أخرى .

زِبْلٌ

English Droppings/Dung
Français Fumier.
Español Estiércol.
اردو گوبر، لید
Русский Помет ("зибль").

فَضْلَةُ الـحَيَوانِ الخارِجَةُ مِن الدُّبُرِ.

English Animal waste that is discharged through the anus.
Français Ce sont les déjections sortant de l'anus des animaux.
Español Excremento animal (2).
اردو کسی بھی جانورکا فُضلہ (گوبر، لید،) جو سرین کے راستے سے نکلے۔
Русский Помет — это испражнения животного.

الزِّبْلُ: فَضْلَةُ الـحَيَوانِ الخارِجَةُ مِن الدُّبُرِ، وأَصْلُه مِن الزُّبالِ، وهو الشَّيْءُ الذي تَحْمِلُهُ النَّمْلَةُ بِفَـمِها.

English "Zibl" (pl. mazābil): animal waste that comes out of its posteriors. Derived from "zubāl", which means what the ant carries in its mouth. A "mazbalah" is the place where such droppings are thrown.
Français Ce sont les déjections sortant de l'anus des animaux, étymologiquement, le mot « Az-zibl » vient du vocable « Az-Zubâl » qui désigne ce que porte la fourmi à l’aide de ses mandibules.
Español Zibl es el excremento animal y Zabl es el fertilizante hecho de estiércol. Mazbal es el lugar donde se arroja el estiércol. El plural de Zibl es Mazabil.
اردو زِبْلْ: کسی بھی جانور کا فُضلہ (گوبر، لید،) جو سرین کے راستے سے خارج ہو۔ لفظِ ’زِبل‘ کی اصل ’زُبال‘ ہے، اور زبال وہ چیز جو چیونٹی اپنے منہ میں اٹھاتی ہے۔
Русский Помет — это испражнения животного. В основе "зибль" происходит от слова "зубаль", которое означает: "то, что несет муравей во рту". "Забль" же (через фатху) означает "использование этого помета в перемешивании с почвой", т. е. "удобрение". "Мазбаля" — это то место, в которое скидывают помет, т. е. "навозная куча, яма". Множественное число слова "мазбаля" — "мазабиль".

يَرِد مُصْطلَح (زِبْل) في الفقه في كتاب الصَّلاةِ، باب: شُروط الصَّلاةِ، وباب: الـصَّلاة في المَزْبَلَةِ، وفي كتاب البُيوعِ، باب: بَيْع الـنَّجاساتِ، وفي كتاب الأَطْعِمَةِ، باب: ما يُباحُ مِن الأَطْعِمَةِ.

الزِّبْلُ: فَضْلَةُ الـحَيَوانِ الخارِجَةُ مِن الدُّبُرِ، ويُقَال لها: السِّرْقِينُ أو السِّرْجِينُ، وأَصْلُه مِن الزُّبالِ، وهو الشَّيْءُ الذي تَحْمِلُهُ النَّمْلَةُ بِفَـمِها، يُقال: ما في الإِناءِ زُبالَةٌ: إذا لم يكن فِيهِ شَيْءٌ، وسُـمِّيَتْ فَضْلَةُ الـحَيَوانِ زِبْلاً؛ لِحَقارَتِها، والزَّبْلُ: اسْتِعْمالُ هذه الفَضْلَةِ، وزَبَلْتُ الأَرْضَ والزَّرْعَ، أي: أَصْلَحْتُها بِالزِّبْلِ والسَّمادِ، والمَـَزْبَلَةُ: مَكانُ رَمْيِ الزِّبْلِ، والجَمْعُ: مَزابِلُ.

زبل

المحكم والمحيط الأعظم : (9/50) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (2/294) - لسان العرب : (11/300) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/250) - المعجم الوسيط : (1/338) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 229) - حاشية ابن عابدين : (5/246) - كشاف القناع عن متن الإقناع : (3/156) - معجم لغة الفقهاء : (ص 231) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (23/212) -