التصنيف: أخرى .

ضَفِيرَةٌ

English Braids
Français Tresses
Español Trenzas
اردو چوٹی
Indonesia Kepang rambut
Bosanski Pletenica
Русский Косы ("дафа`ир").

خَصْلاتُ الشَّعْرِ إذا كانت مُتَداخِلَةً بَعْضُها في بَعْضٍ.

English Strands of hair interlaced with each other.
Français (2) Le tressage des cheveux consiste à assembler de longues mèches de cheveux et à les entrelacer.
Español Rizos del cabello cuando está entretejido entre sí (2).
اردو بالوں کی لٹیں جب وہ ایک دوسرے میں گندھی ہوئی ہوں۔
Indonesia Bagian-bagian rambut apabila sebagiannya terkepang dengan sebagian yang lain.
Bosanski Čuperci kose, koji se preklapaju jedni u druge.
Русский Косы — это пряди волос, переплетенные друг с другом.

الضَّفِيرَةُ: هي الشَّعْرُ إذا كان مُتَداخِلًا بَعْضُهُ في بَعْضٍ. والضَّفْرُ: جَمْعُ الشَّعْرِ، ومِن أسمائِها: الجَدِيلَةُ والذُّؤابَةِ والعَقِيصَةُ.

English "Dafeerah": braid; twisted interlaced strands of hair. "Dafr": braiding hair.
Français Ḍafâir (sing. Ḍafîrah) : assemblage de longues mèches de cheveux entrelacés. Ḍafr : tressage des cheveux.
Español El cabello que se está entretejido entre sí.
اردو الضَّفِيرَةُ: اس سے مراد بال ہیں جب وہ ایک دوسرے میں گندھے ہوئے ہوں۔ ضَفر کا معنی ہے بالوں کو اکٹھا کرنا۔ ضفیرۃ کے بعض نام: جَدیلۃ، ذُؤابۃ، عَقیصۃ۔
Indonesia Aḍ-Ḍafīrah artinya rambut apabila terkepang antara sebagiannya dengan sebagian yang lain. Aḍ-Ḍafr artinya mengumpulkan rambut. Nama lainnya adalah: Al-Jadīlah, Aż-Żu`ābah, dan Al-'Aqīṣah.
Bosanski Zafire: ispreletana kosa. Dafr: skupljanje kose. Kaže se: daferetil-mer'etu ša'reha: žena je skupila kosu i isprepletala je.
Русский "Дафа`ир" — это мн. число от слова "дафира", которое означает "пряди волос, переплетенные друг с другом". "Дафр" — это "прядь волос".

يَرِد مُصْطلَح (ضَفِيرَة) في كِتابِ الحَجِّ، باب: الحَلْق والتَّقْصِير.

الضَّفِيرَةُ: هي الشَّعْرُ إذا كان مُتَداخِلاً بَعْضُهُ في بَعْضٍ. والضَّفْرُ: جَمْعُ الشَّعْرِ، يُقال: ضَفَرَتِ المَرْأَةُ شَعْرَها، تَضْفِرُهُ، ضَفْراً، أيْ: جَمَعَتْهُ وأَدْخَلَتْ بَعْضَهُ في بَعْضٍ. ومِن أسمائِها: الجَدِيلَةُ والذُّؤابَةِ والعَقِيصَةُ.

ضفر