عُقبة بن عامر بن عَبْس الجهنيّ، صحابي جليل، كان عالمًا مقرئًا فصيحًا فقيهًا فرضيًا شاعرًا كبير الشأن، شهد فتح مصر، وتوفي بها في آخر خلافة معاوية بن أبي سفيان ودفن بالمقطّم.
English He is ‘Uqbah ibn ‘Āmir ibn ‘Abs al-Juhani. He was an honorable Companion, a scholar, an eloquent Muqri’ (a teacher of the recitation of the Qur’an), a scholar of Fiqh well-versed in the law of inheritance, and a great poet. He witnessed the conquest of Egypt and died there during the last period of the caliphate of Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān, and he was buried in Al-Muqattam.
اردو عقبہ بن عامر بن عبس جہنی ایک بڑے صحابی ہیں۔ عالم، قاری، فصاحت کے مالک، فقیہ، علم الفرائض کے رمز شناس، شاعر اور اہم شخصیت کے مالک انسان تھے، فتح مصر میں شریک رہے، وہیں معاویہ بن ابو سفیان کے دور خلافت کے آخر میں فوت ہوئے اور مقطم میں تدفین عمل میں آئی۔
বাংলা ভাষা উকবাহ ইবন আমির ইবন আবস আল-জুহানী। তিনি একজন সম্মানিত সাহাবী ছিলেন। তিনি একজন আলিম, কুরআন শিক্ষাদানকারী কারী, বিশুদ্ধভাষী, ফকীহ, ফারায়েয শাস্ত্রবিদ এবং উঁচু মর্যাদার কবি ছিলেন। তিনি মিসর বিজয়ে অংশগ্রহণ করেন। মু‘আবিয়া ইবনু আবী সুফইয়ানের শাসনামলের শেষ দিকে তিনি মুকাত্তাম নামক এলাকাতে মৃত্যুবরণ করেন এবং সেখানেই তাকে সমাহিত করা হয়।
Tagalog Si `Uqbah bin `Āmir bin `Abs Al-Juhanīy ay isang kapita-pitagang Kasamahan. Siya noon ay isang maalam, na muqri' (tagapagpabigkas ng Qur'ān), na matatas, na faqīh na farḍīy (dalubhasa sa batas ng pagpapamana), na manunula, na malaki ang kalagayan. Nakadalo siya sa pagsakop ng Ehipto at pinapanaw roon sa huling bahagi ng pagkakhalīfah ni Mu`āwiyah bin Abī Sufyān. Inilibing siya sa Al-Muqaṭṭam.
हिन्दी उक़बा बिन आमिर बिन अब्स जुहनी एक बड़े सहाबी हैं। एक विद्वान, क़ुरआन के क़ारी, साफ़-सुथरी ज़बान बोलने वाले, फ़क़ीह, फ़राइज के माहिर और बड़े शायर थे। मिस्र विजय के अवसर पर उपस्थित रहे, वहीं मुआविया बिन अबू सुफ़यान के ज़माने में मृत्यु को प्राप्त हुए और अल-मुक़त्तम में दफ़न हुए।
മലയാളം ഉഖ്ബതു ബ്നു ആമിർ ബ്നി അബ്സ് അൽ ജുഹനി. മഹാനായ സ്വഹാബി. പണ്ഡിതനും ഖുർആൻ പാരായണരീതികളിലും ഭാഷാനൈപുണ്യതയിലും കർമ്മശാസ്ത്രത്തിലും അനന്തരാവകാശ നിയമങ്ങളിലും കവിതയിലും അവഗാഹമുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു. ഈജിപ്ത് വിജയിച്ചടക്കിയ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹമുണ്ടായിരുന്നു. മുആവിയ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- വിൻ്റെ ഭരണത്തിൻ്റെ അവസാനകാലം, ഈജിപ്തിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം മരണമടഞ്ഞു. മുഖത്വം എന്ന പ്രദേശത്താണ് അദ്ദേഹം മറവു ചെയ്യപ്പെട്ടത്.
తెలుగు ఉక్బా బిన్ ఆమీర్ బిన్ అబ్స్ జుహ్నిఒక గొప్ప సహాబీ. ఇతను ఒక గొప్పపండితుడు, ఖారీ, బాషా నిపుణుడు, ఫకీహ్, వారసత్వ విద్యలో ప్రముఖులు మరియు గొప్ప కవి. మిస్ర్ విజయం సందర్భంగా పాల్గూన్నారు. ముఆవియా బిన్ అబూ సుఫ్యాన్ కాలంలో మరణించారు మరియు అల్ముఖత్తమ్'లో ఖననం చేయబడ్డారు.
اسلامی اصطلاحات اور ان کے ترجمے کے انسائیکلوپیڈیا کا پروجیکٹ:
یہ اسلامی مشمولات میں بار بار استعمال پذیر اصطلاحوں کا دقیق، قابل اعتماد اور ترقی یافتہ ترجمہ فراہم کرنے کا ایک مکمل پروجیکٹ ہے، تاکہ اس طرح کی تمام اصطلاحوں کو بخوبی سمجھا جا سکے اور ان کے معنی اور صحیح ترجمے کو مقصود لوگوں تک پہنچایا جا سکے۔.
اہداف:
اسلامی اصطلاحات کے ترجمے کے لیے ایک مفت قابل اعتماد آن لائن حوالہ بنانا.
الیکٹرانک پورٹلز اور ایپلی کیشنز کے لئے مختلف الیکٹرانک فارمیٹس میں ترجمہ فراہم کرنا.
مشارکین اور رضاکارانہ خدمات فراہم کرنے والے حضرات کی کوششوں کو نتیجہ خیز بناکر ترجموں کی مسلسل اصلاح.
اس انسائیکلوپیڈیا کے خصائص:
جامع ہونا.
مفت دستیابی.
مختلف زبانوں میں ترجموں کی فراہمی.
مسلسل ترقی کی راہ پر گامزن.
اتقان.
انسائیکلوپیڈیا کی تشکیل اور ترقی کے مراحل:
عربی زبان میں انسائیکلوپیڈیا کی تیاری.
مختلف عالمی زبانوں میں انسائیکلوپیڈیا کا ترجمہ.
انسائیکلوپیڈیا کی آن لائن نشر واشاعت عمل میں آئی۔.
انسائیکلوپیڈیا اور اس کے ترجموں کی مسلسل اصلاح وبہتری بنانے کا کام.
