Category: Persons .

عقبة بن عامر الجهني

English ‘Uqbah ibn ‘Āmir al-Juhani
اردو عقبہ بن عامر جہنی
বাংলা ভাষা উকবাহ ইবন আমির আল-জুহানী
हिन्दी उक़बा बिन आमिर जुहनी
తెలుగు ఉఖ్బా బిన్ ఆమిర్ అల్ జుహ్నీ

عُقبة بن عامر الجُهَنِي -رضي الله عنه-

English ‘Uqbah ibn ‘Āmir al-Juhani (may Allah be pleased with him)
اردو عقبہ بن عامر جہنی -رضی اللہ عنہ-
বাংলা ভাষা উকবাহ ইবন আমির আল-জুহানী রাদিয়াল্লাহু আনহু
हिन्दी उक़बा बिन आमिर जुहनी -रज़ियल्लाहु अन्हु-
తెలుగు ఉఖ్బా బిన్ ఆమిర్ అల్ జుహ్నీ రజియల్లాహు అన్హు.

عُقبة بن عامر بن عَبْس الجهنيّ، صحابي جليل، كان عالمًا مقرئًا فصيحًا فقيهًا فرضيًا شاعرًا كبير الشأن، شهد فتح مصر، وتوفي بها في آخر خلافة معاوية بن أبي سفيان ودفن بالمقطّم.

English He is ‘Uqbah ibn ‘Āmir ibn ‘Abs al-Juhani. He was an honorable Companion, a scholar, an eloquent Muqri’ (a teacher of the recitation of the Qur’an), a scholar of Fiqh well-versed in the law of inheritance, and a great poet. He witnessed the conquest of Egypt and died there during the last period of the caliphate of Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān, and he was buried in Al-Muqattam.
اردو عقبہ بن عامر بن عبس جہنی ایک بڑے صحابی ہیں۔ عالم، قاری، فصاحت کے مالک، فقیہ، علم الفرائض کے رمز شناس، شاعر اور اہم شخصیت کے مالک انسان تھے، فتح مصر میں شریک رہے، وہیں معاویہ بن ابو سفیان کے دور خلافت کے آخر میں فوت ہوئے اور مقطم میں تدفین عمل میں آئی۔
বাংলা ভাষা উকবাহ ইবন আমির ইবন আবস আল-জুহানী। তিনি একজন সম্মানিত সাহাবী ছিলেন। তিনি একজন আলিম, কুরআন শিক্ষাদানকারী কারী, বিশুদ্ধভাষী, ফকীহ, ফারায়েয শাস্ত্রবিদ এবং উঁচু মর্যাদার কবি ছিলেন। তিনি মিসর বিজয়ে অংশগ্রহণ করেন। মু‘আবিয়া ইবনু আবী সুফইয়ানের শাসনামলের শেষ দিকে তিনি মুকাত্তাম নামক এলাকাতে মৃত্যুবরণ করেন এবং সেখানেই তাকে সমাহিত করা হয়।
हिन्दी उक़बा बिन आमिर बिन अब्स जुहनी एक बड़े सहाबी हैं। एक विद्वान, क़ुरआन के क़ारी, साफ़-सुथरी ज़बान बोलने वाले, फ़क़ीह, फ़राइज के माहिर और बड़े शायर थे। मिस्र विजय के अवसर पर उपस्थित रहे, वहीं मुआविया बिन अबू सुफ़यान के ज़माने में मृत्यु को प्राप्त हुए और अल-मुक़त्तम में दफ़न हुए।
తెలుగు ఉక్బా బిన్ ఆమీర్ బిన్ అబ్స్ జుహ్నిఒక గొప్ప సహాబీ. ఇతను ఒక గొప్పపండితుడు, ఖారీ, బాషా నిపుణుడు, ఫకీహ్, వారసత్వ విద్యలో ప్రముఖులు మరియు గొప్ప కవి. మిస్ర్ విజయం సందర్భంగా పాల్గూన్నారు. ముఆవియా బిన్ అబూ సుఫ్యాన్ కాలంలో మరణించారు మరియు అల్ముఖత్తమ్'లో ఖననం చేయబడ్డారు.

الطبقات الكبرى (4/256) تهذيب الأسماء واللغات (1/336) الإصابة في تمييز الصحابة (4/429) الأعلام للزركلي (4/240)