Коренные зубы ("дырс"). - ضِرْسٌ

  1. Главная страница
  2. Разделы энциклопедии
Классификация: .
Показать переводы Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
+ - Огласовка
ضِرْسٌ
English Molar
Français Molaire.
Español Diente molar
Indonesia Geraham
Bosanski Kutnjak
Русский Коренные зубы ("дырс").
ما سِوَى الثَّنايا والأَنْيابِ مِن الأَسْنانِ.
English Any tooth other than the incisors (front teeth) and canines.
Français (2) Les dents du fond dont le nom se distingue des dents de devant (incisives, canines).
Español Los dientes que no son los incisivos ni los caninos en el ser humano (2).
Indonesia Gigi selain gigi-gigi seri dan gigi taring.
Bosanski Zubi koji nisu prednji niti očnjaci.
Русский Коренные зубы — это зубы у человека помимо резцов и клыков.
الضِّرْسُ: السِّنُّ، وهي عِشْرونَ ضِرْسًا، مِنْ كُلِّ جانِبٍ عَشَرَةٌ، وتُطْلَقُ الضِّرْسُ على إِحْدى الأَسْنانِ الأَجَنَبِيَّةِ التي تَطْحَنُ الطَّعامَ، سُـمِّيَ بِذلك لِقُوَّتِهِ.
English "Dirs": tooth; specifically refers to each of the side teeth used for grinding food.
Français Molaire : dent. • Grosse dent de la partie postérieure de la mâchoire qui sert à broyer les aliments. Elle doit son nom à sa solidité.
Español Es el diente posterior cuya función es triturar los alimentos. Se denomina dars (en árabe) debido a su fuerza.
Indonesia Aḍ-Ḍirs artinya gigi, jumlahnya dua puluh gigi geraham. Masing-masing sisi ada sepuluh. aḍ-Ḍirs juga digunakan untuk menamakan salah satu gigi samping untuk menghancurkan makanan. Dinamakan demikian karena kekuatannya.
Bosanski Dirs: zubi kojih ima dvadeset, za svake strane po deset. Dirs je i naziv za jedan od zubi za strane kojima se žvaće hrana, a nazvan je tim imenom zbog njegove jačine.
Русский "Дырс" буквально означает "коренной зуб". Коренной зуб — это один из боковых зубов, которым пережевывают пищу. Арабы называют коренной зуб словом "дырс", так как он очень крепкий.
يَرِد مُصْطلَح (ضِرْس) في الفِقْهِ في كِتابِ الطَّهارةِ، باب: السِّواك، وفي كِتابِ الحَجِّ، باب: مَحْظُورات الإِحْرامِ، وفي كِتابِ الإِجارَةِ، باب: فَسْخ الإِجارَةِ.
الضِّرْسُ: السِّنُّ، وهي عِشْرونَ ضِرْسًا، مِنْ كُلِّ جانِبٍ عَشَرَةٌ، أرْبَعَةٌ مِنْها الضَّواحِكُ، ثُمَّ الطَّواحِنُ اثنا عَشَر، ثمّ النَّواجِذُ أربَعةٌ، وتُطْلَقُ الضِّرْسُ على إِحْدى الأَسْنانِ الأَجَنَبِيَّةِ التي تَطْحَنُ الطَّعامَ، سُـمِّيَ بِذلك لِقُوَّتِهِ، يُقال: حَرْبٌ ضَرُوسٌ، أيْ: شَدِيدةٌ وقَوِيَّةٌ، وجَمْعُ ضِرْسٍ: أَضْراسٌ.
ضرس