Kewaspadaan - احتياط

  1. Beranda Utama
  2. Bagian Ensiklopedia
  3. Fikih dan Uṣūl Fikih
Klasifikasi: Fikih dan Uṣūl Fikih . Uṣūl Fikih . Hukum Syar'i .
Tampilkan Terjemahan Inggris Prancis Urdu Indonesia
+ - Harakat
احتياط
English Precaution
Français Précaution
اردو اِحتیاط
Indonesia Kewaspadaan
حِفْظُ النَّفْسِ مِنْ الوُقُوْعِ في مَنْهِيٍّ أَوْ تَرْكِ مَأْمُوْرٍ عِنْدَ الاشْتِبَاهِ.
English To preserve oneself against falling into prohibitions or abandoning a command in situations of doubt.
Français Se préserver de tomber dans l'interdit ou de délaisser ce qui est ordonné lorsqu'une ambiguïté se présente.
اردو شریعت کے منع کردہ امور کا مرتکب ہونے سے خود کوبچانا، یا اشتباہ کی صورت میں مامور کی بجاآوری سے رُک جانا ۔
Indonesia Menjaga diri dari terperosok ke dalam larangan atau meninggalkan perintah ketika ada kesamaran.
الأَخْذُ فِي الأُمُوْرِ بِالأَحْزَمِ وَالأَوْثَقِ وَالأَوْقى مِمَّا يُخَافُ.
English "Ihtiyāt" (precaution): to go for the choice that is more firm, safer, and more prudent.
Français Prendre en mains les affaires de la manière la plus déterminée, la plus sûre et la plus prudente concernant ce qu’on redoute.
اردو معاملات میں ہوشمندانہ، اعتمادکن اور متوقع خوف میں محفوظ رویہ اختیار کرنا۔
Indonesia Mengambil langkah yang paling kuat, kokoh dan aman dari hal-hal yang ditakuti dalam berbagai urusan.
يَرِدُ إِطْلاقُ مُصْطَلَحِ الاحْتِيَاطِ في عَدَدٍ مِنْ كُتُبِ الفِقْهِ وَأَبْوَابِهِ؛ وَمِنْ ذَلِكَ: كِتَابُ الصَّلاةِ، وَكِتَابُ الصِّيَامِ، وَكِتَابُ الطَّلاقِ، وَكِتَابُ الإِرْثِ. وَيَرِدُ إِطْلاقُهُ في عِلْمِ القَوَاعِدِ الفِقْهِيَّةِ عِنْدَ الكَلامِ عَلَى الـمَسَائِلِ الـمَبْنِيَّةِ عَلَى الاحْتِيَاطِ.
الأَخْذُ فِي الأُمُورِ بِالأَحْزَمِ وَالأَوْثَقِ وَالأَوْقى مِمَّا يُخَافُ، وَفِعْلُ مَا هُوَ أَجْمَعُ لِأُصُولِ الْأَحْكَامِ وَأَبْعَدُ عَنْ شَوَائِبِ التَّأْوِيلَاتِ؛ يُقَالُ: احْتَاطَ الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ يَحْتَاطُ احْتِيَاطَاً.
حوط

الصحاح للجوهري : (3/ 1121) - المحكم والمحيط الأعظم : (3/ 484) - شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم : (3/ 1635) - النظم المستعذب في تفسير غريب ألفاظ المهذب : (1/ 14) و(1/ 161) و(1/ 269) - لسان العرب : (7/ 279) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/ 157) - التعريفات للجرجاني : (ص: 12) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص: 40) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (1/ 109) - التعريفات الفقهية : (ص: 18) -